Traduction de «schiereiland dingle » (Néerlandais → Français) :

Het schiereiland Dingle biedt vele bezienswaardigheden, waaronder de berg Mount Brandon, dat op 10 minuten rijafstand ligt.
La péninsule de Dingle est idéale pour profiter de nombreuses attractions, comme le mont Brandon, accessible en 10 minutes en voiture.

Het Dingle Benners Hotel ligt in het centrum van Dingle, aan de oever van het schiereiland Dingle. U kunt er genieten van traditionele, ruime kamers en de Ierse keuken.
Situé dans le centre de Dingle, le Dingle Benners Hotel propose des chambres traditionnelles et spacieuses, ainsi qu'une cuisine irlandaise, sur les rives de la péninsule de Dingle.

Dingle is beroemd vanwege de traditionele Ierse muziek en een ideale uitvalsbasis om het schilderachtige schiereiland Dingle te verkennen.
Réputé pour sa musique traditionnelle irlandaise, la ville constitue un point de départ idéal pour partir explorer la pittoresque péninsule de Dingle.

Emlagh House bevindt zich in de plaats Dingle op het schiereiland Dingle en wordt omgeven door de Atlantische Oceaan.
L'Emlagh House se situe à Dingle, dans la péninsule de Dingle.

Het huis ligt op de noordwestpunt van het schiereiland Dingle, op 15 minuten rijden van Dingle aan de Slea Head Drive en Dingle Way.
Situé à l'extrémité nord-ouest de la presqu'île de Dingle, l'établissement est à 15 minutes de route de Dingle sur la Slea Head Drive et la Dingle Way.

Dingle bevindt zich op het schiereiland Dingle. Hier vindt u zandstranden en diverse outdoor activiteiten zoals vissen, wandelen en watersporten.
Dingle vous accueille dans la péninsule de Dingle, qui abrite des plages de sable et offre de nombreuses possibilités pour des activités de plein air, comme la pêche, la marche et les sports nautiques.

Het biedt uitzicht op de baai van Dingle en Mount Brandon en ligt langs de prachtige Slea Head Drive op het schiereiland Dingle.
Surplombant la baie de Dingle et le mont Brandon, l'établissement se trouve le long de la belle promenade Slea Head Drive, sur la péninsule de Dingle.

The Lighthouse BB biedt een prachtig uitzicht op het schiereiland Dingle, goed uitgeruste kamers en een huisgemaakt Iers ontbijt.
Offrant des vues magnifiques sur la péninsule de Dingle, le Lighthouse BB propose des chambres bien aménagées et un petit-déjeuner irlandais fait maison.

Het Ashbrook is ideaal voor het verkennen van het schiereiland Dingle, de Ring of Kerry en het schiereiland Beara.
Il constitue un pied-à-terre idéal pour visiter la péninsule de Dingle, l'Anneau du Kerry et la péninsule de Beara.

Killorglin ligt bij de toegang tot het schiereiland Dingle en dicht bij de kosmopolitische steden Killarney, Kenmare en Dingle.
Killorglin se situe aux portes de la péninsule de Dingle et à proximité des villes cosmopolites de Killarney, Kenmare et Dingle.