Vertaling van "hotel zijn zonnig en modern en vormgegeven " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het hotel zijn zonnig en modern en vormgegeven met elegante stoffen en aardse tinten.
Les chambres sont bien exposées et modernes, ornées de tissus élégants et de couleurs naturelles.

Het pas gebouwde Hotel Izelai heeft een modern en minimalistisch vormgegeven interieur.
Cet hôtel récent affiche des intérieurs modernes et une décoration minimaliste.

Dit 18e-eeuwse hotel biedt zonnige, moderne kamers met een eigen badkamer en ligt op 25 minuten rijden van Stonehenge.
Datant du XVIIIème siècle, le Castle Hotel vous accueille à 25 minutes de route de Stonehenge. Il propose des chambres modernes et lumineuses dotées d'une salle de bains privative.

In het gebouw treft u een combinatie aan van een moderne stijl en historische flair. Het hotel biedt zonnige en ruime kamers.
Le bâtiment allie style moderne et charme historique. Il propose différentes chambres spacieuses et lumineuses.

Park Hotel Oasi is een modern hotel dat omgeven wordt door tuinen. Het bevindt zich op een rustige, zonnige locatie, ongeveer 1.5 km van het meer en het strand, nabij Garda's fascinerende historische centrum.
Hôtel moderne entouré de jardins et situé dans un endroit calme et ensoleillé, le Park Hotel Oasi est placé à environ 1,5 km du lac et de la plage, près du fascinant centre historique de Garda.

Hotel Internazionale is een modern hotel in Cervignano, Friuli. Het heeft zonnige, ruime en zeer fraaie kamers met een satelliet-tv.
L'Internazionale est un hôtel moderne situé à Cervignano, dans le Frioul. Il propose des chambres lumineuses, spacieuses et raffinées dotées d'une télévision satellite.

Dit modern vormgegeven hotel ligt aan één van de belangrijkste, meest centraal gelegen straten van Granada. Een korte wandeling brengt u naar de veel van de indrukwekkende, historische monumenten die deze stad rijk is.
Cet hôtel au style moderne est situé dans l'une des grandes artères du centre-ville de Grenade, à quelques pas d'imposants monuments historiques.

Het hotel beschikt over zonnige kamers met een moderne inrichting, lichte kleuren en gratis WiFi.
Lumineuses et dotées d'une connexion Wifi gratuite, les chambres présentent une décoration contemporaine avec des couleurs vives.

Het restaurant van het hotel serveert klassieke regionale gerechten in de moderne eetkamer en op zonnige dagen kunt u in de tuin ontspannen.
Le restaurant vous proposera des plats régionaux classiques dans la salle à manger moderne.

Alle kamers van het Ibis Hotel Dresden Königstein zijn gerenoveerd in 2011 en zijn modern vormgegeven.
Toutes les chambres de l'hôtel Ibis Dresden Königstein ont été rénovées en 2011 et présentent une décoration moderne.