Traduction de «minimalistisch vormgegeven » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Hotel NeoMagna liggen aan de buitenzijde van het hotel en zijn minimalistisch vormgegeven in neutrale tinten. De privébadkamers zijn uitgerust met gratis toiletartikelen.
Arborant une décoration minimaliste aux tons neutres, les chambres donnant toutes sur l'extérieur sont dotées de la climatisation, du chauffage et d'une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits.

Het pas gebouwde Hotel Izelai heeft een modern en minimalistisch vormgegeven interieur.
Cet hôtel récent affiche des intérieurs modernes et une décoration minimaliste.

Dit stijlvolle hotel is vormgegeven in Italiaanse minimalistische stijl en ligt in de wijk Osmanbey, op korte afstand van de trendy wijk Nisantasi.
Affichant une architecture italienne minimaliste, le Lasagrada Hotel est un élégant établissement situé dans le quartier d'Osmanbey, à seulement quelques pas du quartier branché de Nisantasi.

Dit luxe, minimalistisch en elegant vormgegeven hotel heeft een koloniale stijl en beschikt over 4 eetgelegenheden, 2 buitenzwembaden en een spa.
Minimaliste et élégant, ce luxueux hôtel de style colonial dispose de 4 restaurants, de 2 piscines extérieures et d'un spa.

Alle suites zijn vormgegeven in wit en aardetinten en zijn ingericht met modern meubilair, zoals Earnes-stoelen. Ze bieden moderne verlichting en een minimalistische badkamer.
Toutes les suites sont pourvues d'un mobilier moderne avec notamment des chaises Eames. Décorées dans des tons blanc et ocre, elles possèdent un éclairage moderne et des salles de bains minimalistes.