Vertaling van "hotel zen spa tegen " (Nederlands → Frans) :

Verder kunt u bij het Oxigén Hotel Zen Spa tegen een toeslag genieten van massages, schoonheidsbehandelingen en een kapsalon.
En outre, l'établissement met à votre disposition des massages ainsi qu'un salon de beauté et de coiffure moyennant un supplément.

Oxigén Hotel Zen Spa ligt in een schilderachtige omgeving, op 11 km van het centrum van Eger. Het biedt stijlvolle accommodatie, een wellnessruimte en een eigen restaurant.
Situé dans un cadre pittoresque, à 11 km de la ville d'Eger, l'Oxigén Hotel Zen Spa propose des hébergements élégants, un espace bien-être et un restaurant.

Dit stijlvolle hotel ligt aan het strand van Playa de Muro en beschikt over een zen-spa, tennisbanen en 3 buitenzwembaden.
Installé sur la plage de Playa de Muro, l'élégant hôtel Iberostar Albufera Playa vous propose un spa zen, des courts de tennis et 3 piscines extérieures.

De spa van het hotel is toegankelijk tegen een toeslag. De spa biedt uitzicht op de Sierra Nevada en het Alhambra.
Le spa de l'établissement est accessible moyennant des frais supplémentaires et offre une vue sur la Sierra Nevada et l'Alhambra.

De spa van het hotel is beschikbaar tegen een extra vergoeding en heeft watercircuits, een fitnessruimte en een massageservice.
Le spa de l'hôtel, accessible moyennant des coûts supplémentaires, comprend des circuits aquatiques, une salle de sport et propose des massages.

De spa bevindt zich in het naburige hotel en is tegen een vergoeding te gebruiken.
Vous pourrez accéder à l'espace spa de l'hôtel voisin moyennant des frais supplémentaires.

Het Hotel Sercotel Spa Porta Maris heeft tevens een buitenzwembad en een hot tub, beschikbaar tegen een toeslag. Het Marabieta Restaurant biedt uitzicht op zee en serveert mediterrane gerechten.
Vous accéderez à une piscine extérieure et un bain à remous moyennant des frais supplémentaires. Bénéficiant d'une vue sur la mer, le restaurant Marabieta sert une cuisine méditerranéenne.

De spa van het hotel is beschikbaar tegen een toeslag en heeft onder meer hydrotherapiebaden.
Le spa de l'hôtel inclut des bassins d'hydrothérapie.

Het Aktiv Spa Hotel Alpenrose organiseert tegen een kleine vergoeding begeleide wandelingen, nordic walking, fietstochten en jachtexcursies.
Vous pourrez emprunter des VTT à l'Aktiv Spa Hotel Alpenrose. Ce complexe propose des promenades guidées, de la marche nordique, des randonnées à vélo et des sorties de chasse moyennant un petit supplément.

Hotel et Spa Le Lion d'Or is gevestigd in een volledig gerenoveerd, voormalig koetshuis in Pont-l'Évêque, op 15 minuten rijden van Deauville. De 3-sterrenaccommodatie heeft een spa met een oppervlakte van 200 m², een zwembad, een stoombad en een sauna, waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
Situé à Pont-l'Évêque, à 15 minutes de route de Deauville, l'Hotel et Spa Le Lion d'Or occupe une ancienne auberge entièrement rénovée. Il propose un hébergement 3 étoiles ainsi qu'un spa de 200 m² équipé d'une piscine, d'un hammam et d'un sauna accessibles moyennant des frais supplémentaires.