Traduction de «hotel wordt gebruikgemaakt van verse » (Néerlandais → Français) :

In het hotel wordt gebruikgemaakt van verse en regionale producten voor de lekkere maaltijden.
L'hôtel utilise des produits frais et régionaux pour préparer ses repas.

In het restaurant van het Kahanda Kanda wordt gebruikgemaakt van verse, regionaal geteelde groenten en fruit voor de regionale en Aziatische gerechten.
Le restaurant du Kanda Kahanda utilise des fruits et des légumes frais et cultivés dans la région pour préparer des plats locaux et asiatiques.

In het restaurant van het Millestgården Åre wordt voor de gerechten gebruikgemaakt van verse, lokaal geproduceerde ingrediënten.
Le restaurant de l'hôtel utilise des ingrédients frais produits localement dans ses plats.

In het hele hotel is gebruikgemaakt van ecologische materialen.
De plus, l'établissement a été aménagé à partir de matériaux écologiques.

In de schoonheidssalon van het hotel wordt gebruikgemaakt van luxe producten van Aromatherapy Associates.
Le salon de beauté de l'hôtel utilise des produits de grande qualité de la marque Aromatherapy Associates.

Op aanvraag regelt het hotel speciale diners met verse zeevruchten voor u aan het strand.
Des dîners spéciaux sur la plage avec fruits de mer frais peuvent être organisés sur demande.

Het Brasserie Restaurant van het hotel serveert gerechten met verse lokale ingrediënten in een stijlvolle ambiance.
Le restaurant-brasserie de l'hôtel sert des plats préparés avec des produits locaux et frais dans un cadre élégant.

De snackbar van het hotel serveert lichte maaltijden, verse sappen, ijsjes en cocktails, die u kunt nuttigen in de schaduwrijke zithoek bij het zwembad.
Le snack-bar de l'hôtel sert des repas légers, des jus de fruits frais, des glaces et des cocktails, que vous pourrez déguster dans le coin salon ombragé au bord de la piscine.

Het restaurant van het hotel maakt gebruik van verse, regionale producten en serveert traditionele gerechten voor de lunch en het diner.
Le restaurant de l'hôtel, fourni en produits frais du terroir, vous fera déguster une cuisine traditionnelle pour le déjeuner et le dîner.

In de tuin van het hotel kunt u zelf verse appels, sinaasappels, perziken en vijgen plukken van de bomen.
Des pommes, des oranges, des pêches et des figues fraîches peuvent être cueillies directement dans les arbres du jardin de l'hôtel.