Vertaling van "gerechten gebruikgemaakt " (Nederlands → Frans) :

In het restaurant van het Millestgården Åre wordt voor de gerechten gebruikgemaakt van verse, lokaal geproduceerde ingrediënten.
Le restaurant de l'hôtel utilise des ingrédients frais produits localement dans ses plats.

Het restaurant serveert gezonde gerechten uit de Oostenrijkse en internationale keuken. Daarbij wordt gebruikgemaakt van producten die afkomstig zijn van regionale bedrijven en uit de eigen kruidentuin van het Brandstetterhof.
Vous dégusterez une cuisine autrichienne et internationale au restaurant de l'hôtel, qui prépare des plats équilibrés à partir d'ingrédients issus de fermes de la région et du jardin d'herbes aromatiques de l'hôtel.

Voor de gerechten wordt hoofdzakelijk gebruikgemaakt van biologische producten van de eigen boerderij van het hotel.
Il utilise principalement des produits bio issus de la ferme de l'hôtel.

Het restaurant wordt gerund door Tom Blake, bekend van het kookprogramma River Cottage. Er wordt gebruikgemaakt van de beste lokale ingrediënten om eenvoudige, stevige gerechten te bereiden die dagelijks veranderen.
Dirigé par Tom Blake de l'émission culinaire River Cottage, le restaurant utilise les meilleurs ingrédients locaux pour servir des plats simples et copieux différents chaque jour.

Er wordt gebruikgemaakt van de beste biologische ingrediënten voor het maken van de traditionele Toscaanse gerechten.
Vous pourrez déguster une cuisine toscane traditionnelle préparée à partir d'ingrédients bio raffinés.

In het restaurant van het Kahanda Kanda wordt gebruikgemaakt van verse, regionaal geteelde groenten en fruit voor de regionale en Aziatische gerechten.
Le restaurant du Kanda Kahanda utilise des fruits et des légumes frais et cultivés dans la région pour préparer des plats locaux et asiatiques.

Het hotel heeft een openluchtrestaurant dat lokale gerechten serveert aan zee, en in de wintermaanden wordt er gebruikgemaakt van het restaurant binnen.
Le restaurant en plein air de l'hôtel sert des plats locaux en bord de mer, tandis qu'un restaurant intérieur est ouvert en hiver.