Vertaling van "hotel skala ligt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Skala ligt vlak bij de snelweg A81. Dit charmante, landelijke hotel biedt gemakkelijk toegang tot Heilbronn, Ludwigsburg en Stuttgart, en vormt tegelijkertijd een goede uitvalsbasis voor een verkenning van het Zwabisch-Frankische natuurpark.
Situé juste à côté de l'autoroute A81, ce charmant hôtel de campagne bénéficie d'un accès facile à Heilbronn, Ludwigsburg et Stuttgart et constitue un pied-à-terre idéal pour explorer le parc naturel de la forêt de Souabe-Franconie.

Hotel Skala ligt in het centrum van Zemun, op 50 meter van het Madlenianum Theater en op 10 minuten rijden van het centrum van Belgrado en de luchthaven.
L'Hotel Skala est situé dans le centre de Zemun, à 50 mètres du théâtre Madlenianum et à 10 minutes en voiture du centre et de l'aéroport de Belgrade.

Het particuliere Hotel Skala ligt aan de Duitse wijnroute in de wijk Auenstein in Ilsfeld. Het biedt moderne kamers met een eigen badkamer.
L'hôtel Skala est un établissement privé, situé sur la route des vins allemande, à Ilsfeld, dans le district d'Auenstein.

Het door een familie beheerde Hotel Štekl - Hrubá Skála, ligt middenin het Boheems Paradijs op een rotsformatie. Het biedt kamers in een gebouw met een kasteelstijl, gratis WiFi, en het ligt direct langs het kasteel van Hrubá Skála.
Situé au milieu du Bohemian Paradise sur une formation rocheuse, l'Hotel Štekl - Hrubá Skála, à la gestion familiale, propose des chambres dans un bâtiment de style château avec une connexion Wifi gratuite juste à côté du château Hrubá Skála.

Hotel Artemis ligt op slechts 700 meter van de tweede haven van Thassos, in Skala Prinos.
L'hôtel Artemis se trouve à 700 mètres du second embarcadère des ferries de Thassos, à Skala Prinos.

Hotel Gorgona ligt in de haven van Skala Sykamineas en beschikt over een restaurant en een zonneterras.
Implanté sur le port de Skala Sykamineas, l'Hotel Gorgona bénéficie d'un restaurant et d'une terrasse bien exposée.

Dankzij de gunstige locatie van Hotel Yianna ligt alles wat Skala te bieden heeft binnen handbereik, met zijn charmante strand, een ruim aanbod aan cafés en historische bezienswaardigheden.
L'emplacement idéal de l'hôtel vous permettra de bénéficier de tout ce que le village portuaire de Skala a à vous offrir, comme sa plage de charme et son grand choix de tavernes et de sites historiques.

Het Hotel Větruše ligt tussen de Mariánská Skála en het kasteel van Střekov op de top van de heuvel. Het hotel is bereikbaar met een kabelspoorweg, en biedt uitzicht over de rivier de Elbe.
Situé entre la carrière de Mariánská Skála et le château Střekov, sur le sommet de la colline, l'Hotel Větruše est accessible par un funiculaire et offre une vue sur l'Elbe.

Het strand Hotel Akti Belvedere ligt op het idyllische strand Pahi, in het altijd groene Skala Rahoniou in Thassos.
L'Hotel Akti Belvedere est situé sur le front de mer et bénéficie d'un emplacement idyllique sur la plage de Pahi, au cœur de la ville verdoyante de Skala Rahoniou, dans la région de Thassos.

Het kleine hotel ligt op 100 meter van het zandstrand van Skala, en wordt beheerd door een familie. Het biedt ruime kamers met een balkon met uitzicht op de tuin of de zee.
Situé à 100 mètres de la plage de sable de Skala, ce petit hôtel à la gestion familiale propose des chambres spacieuses dotées d'un balcon avec vue sur le jardin ou sur la mer.