Traduction de «kleine hotel ligt » (Néerlandais → Français) :

Dit kleine hotel ligt op slechts 50 meter van het strand in Zahara de los Atunes, aan de Costa de la Luz.
Ce petit hôtel est situé à seulement 50 mètres de la plage, à Zahara de los Atunes, sur la Costa de la Luz.

Dit kleine hotel ligt in het landelijke dorpje Atouguia Peniche, op 1,5 km van de stranden van het schiereiland Peniche.
Ce petit hôtel est situé dans le village rural d'Atouguia Peniche, à 1,5 km des plages de la péninsule de Peniche.

Dit kleine hotel ligt in hartje Goslar, op slechts een korte loopafstand van de oude binnenstad.
Ce petit hôtel est situé dans le centre-ville de Goslar, à une courte distance de marche du quartier de la vieille ville.

Dit kleine hotel ligt in een statig 19e-eeuws pand en wordt omringd door de historische straatjes van Vélez-Málaga - hoofdstad van het historische deel van Axarquía en heeft een karakteristieke, traditionele sfeer.
Situé dans une majestueuse demeure du XIXe siècle, ce petit établissement est entouré par les vieilles rues de Vélez-Málaga, la capitale de la région d'Axarquía, et plein de charme.

Dit kleine hotel ligt in Fort Lauerdale, in Florida, op slechts 6 minuten lopen van het strand van North Fort Lauerdale.
Le petit établissement Cocobelle Resort - Fort Lauderdale vous accueille à Fort Lauderdale, en Floride, à 6 minutes de marche de la plage de North Fort Lauderdale.

Dit kleine hotel ligt heel dicht bij het Archeologisch Museum, het Byzantijns Museum, de markt en de oude haven.
Enfin, ce petit hôtel se situe non loin du musée archéologique, du musée byzantin, du marché et du vieux port.

Dit kleine hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrale plein van Puerto Morelos en wordt omgeven door palmbomen.
Ce petit hôtel entouré de palmiers se trouve à seulement 5 minutes à pied de la place principale de Puerto Morelos.

Haus Stefanie wordt door een familie beheerd. Dit kleine hotel ligt op slechts 500 meter van het treinstation van Seefeld en de skiliften.
Le Haus Stefanie est un petit hôtel à la gestion familiale, situé à seulement 500 mètres de la gare de Seefeld et des remontées mécaniques de ski.

Dit charmante, kleine hotel ligt midden in het monumentale hart van Santiago de Compostela, net buiten het Alameda-park en biedt uitzicht op de wereldberoemde kathedraal.
Ce petit hôtel accueillant, qui est situé au cœur de Saint-Jacques-de-Compostelle, juste à l'extérieur du parc Alameda, donne sur la célèbre cathédrale.

Dit charmante kleine hotel ligt op een rustige locatie, op slechts 250 meter lopen van het afgelegen strand van Cala de Sant Vincenç.
Ce petit hôtel de charme bénéficie d'un cadre paisible, à seulement 250 mètres de marche de la plage isolée de Cala de Sant Vincenc.