Traduction de «hotel s ercolano » (Néerlandais → Français) :

Het kleine hotel S. Ercolano ligt tegenover de halte Pincetto van de minimetro van Perugia en op 5 minuten lopen van het middeleeuwse centrum.
L'établissement S. Ercolano est un petit hôtel situé en face de l'arrêt de minimétro Pincetto, à 5 minutes à pied du centre historique médiéval de Pérouse.

Hotel Souvenir biedt uitstekende busverbindingen naar Ercolano en ligt op 2,5 km van het treinstation Ercolano Scavi aan de lijn Circumvesuviana tussen Napels en Sorrento.
Le Souvenir Hotel bénéficie de bonnes liaisons en bus pour rejoindre Ercolano et se trouve à 2,5 km de la gare d'Ercolano Scavi desservie par la ligne Circumvesuviana reliant Naples à Sorrente.

Het hotel ligt op 5 minuten rijden van de oude Romeinse stad Ercolano en de oude ruïnes, waaronder de Villa van de Papyri.
Il vous accueille à 5 minutes de route de l'ancienne ville romaine d'Ercolano et de ses ruines antiques, dont notamment celles de la Villa de Papyri.

Het S. Ercolano bevindt zich op 5 minuten lopen van het Palazzo dei Priori en op een steenworp afstand van de 14e-eeuwse kerk waar het hotel naar vernoemd is.
L'hôtel S. Ercolano se trouve à seulement 5 minutes à pied du Palazzo dei Priori et à quelques pas de l'église Sant'Ercolano bâtie au XIVe siècle.

Het Andris Hotel heeft een buitenzwembad en ligt in het nationale park Vesuvius, op 5 minuten rijden van het centrum en de archeologische vindplaats van Ercolano.
Doté d'une piscine extérieure, l'Andris Hotel est situé dans le parc national du Vésuve, à 5 minutes en voiture du centre d'Herculanum et de son site archéologique.

Hotel Il Sentiero in Ercolano biedt een panoramisch uitzicht op de Golf van Napels. En is gelegen aan de voet van Het Nationale Park Vesuvius.
Situé au pied du parc national Vesuvio, l'Hotel Il Sentiero se trouve à Ercolano et jouit d'une vue panoramique sur le golfe de Naples.

Hotel Il Sentiero ligt op 3 km van de Ercolano afrit van de snelweg A3.
L'Hotel Il Sentiero se trouve à 3 km de la sortie Ercolano de l'autoroute A3.

Hotel Iris is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw, dicht bij het Rocca Paolina-fort en de Sant'Ercolano-kerk van Perugia.
L'Iris occupe un bâtiment du XVIIe siècle, près de la forteresse Rocca Paolina de Pérouse et de l'église Sant'Ercolano.

Het onlangs gerenoveerde Hotel Sporting ligt op 600 meter van het Circumvesuviana-station, dat treinverbindingen biedt naar Napels, Pompei, Ercolano en Sorrento.
L'hôtel Sporting a été récemment rénové et se trouve à 600 mètres de la gare de Vico Equense sur la ligne Circumvesuviana, permettant de se rendre à Naples, Pompéi, Herculanum et Sorrente.

Het Stabia Hotel ligt dicht bij de archeologische vindplaatsen van Stabiae, Ercolano, Pompeii en Oplonti. U hoeft ook niet ver te reizen voor de pittoreske stadjes Sorrento, Capri, Ischia en Amalfi.
L'hôtel Stabia est à proximité des sites archéologiques de Stabies, d'Ercolano (Herculanum), de Pompei et d'Oplonti, des villes pittoresques de Sorrente et d'Amalfi et des îles de Capri et d'Ischia.