Vertaling van "ercolano " (Nederlands → Frans) :

Het S. Ercolano is een verbouwd 17e-eeuws gebouw met uitzicht op de heuvels van Umbrië en in de verte Assisi.
L'hôtel S. Ercolano occupe un bâtiment du XVIIe siècle avec vue sur les collines de l'Ombrie et sur Assise au lointain.

Het S. Ercolano bevindt zich op 5 minuten lopen van het Palazzo dei Priori en op een steenworp afstand van de 14e-eeuwse kerk waar het hotel naar vernoemd is.
L'hôtel S. Ercolano se trouve à seulement 5 minutes à pied du Palazzo dei Priori et à quelques pas de l'église Sant'Ercolano bâtie au XIVe siècle.

Hotel Souvenir biedt uitstekende busverbindingen naar Ercolano en ligt op 2,5 km van het treinstation Ercolano Scavi aan de lijn Circumvesuviana tussen Napels en Sorrento.
Le Souvenir Hotel bénéficie de bonnes liaisons en bus pour rejoindre Ercolano et se trouve à 2,5 km de la gare d'Ercolano Scavi desservie par la ligne Circumvesuviana reliant Naples à Sorrente.

Villa Nunzia heeft een gratis buitenzwembad, een gemeenschappelijke lounge en een gratis pendeldienst naar het centrum van Ercolano. Deze BB wordt beheerd door een familie en bevindt zich op 2 km van het treinstation Ercolano Scavi.
Le BB Villa Nunzia est un établissement à la gestion familiale situé à 2 km de la gare d'Ercolano Scavi. Doté d'une piscine extérieure et d'un salon commun, il vous propose une navette gratuite vers le centre d'Ercolano.

Het hotel ligt op 5 minuten rijden van de oude Romeinse stad Ercolano en de oude ruïnes, waaronder de Villa van de Papyri.
Il vous accueille à 5 minutes de route de l'ancienne ville romaine d'Ercolano et de ses ruines antiques, dont notamment celles de la Villa de Papyri.

Voor een toeslag rijdt de pendeldienst ook naar de archeologische vindplaats van Ercolano en het treinstation Ercolano Scavi Circumvesuviana.
Une autre navette dessert également le site archéologique d'Herculanum et la gare d'Herculanum Scavi Circumvesuviana, moyennant des frais supplémentaires.

BB Fuocomuorto ligt in de buurt van de snelweg A3 en op 5 minuten rijden van het station Ercolano Scavi, waarvandaan u de trein naar Napels, Pompeii en Sorrento kunt nemen.
L'établissement se situe à côté de l'autoroute A3 et à 5 minutes de route de la gare Ercolano Scavi, proposant des trains vers Naples, Pompéi et Sorrente.

Elektrische fietsen om de Vesuvius en de ruïnes van Ercolano te verkennen, die zich op 8 en 3 km afstand bevinden, kunnen bij de BB worden gehuurd.
Des vélos électriques sont disponibles à la location pour explorer le Vésuve et les ruines d'Ercolano, respectivement à 8 et 3 km.

Het kleine hotel S. Ercolano ligt tegenover de halte Pincetto van de minimetro van Perugia en op 5 minuten lopen van het middeleeuwse centrum.
L'établissement S. Ercolano est un petit hôtel situé en face de l'arrêt de minimétro Pincetto, à 5 minutes à pied du centre historique médiéval de Pérouse.

Treinstation Ercolano ligt op 5 minuten rijden.
La gare d'Ercolano est accessible en 5 minutes en voiture.