Traduction de «hotel over fraaie » (Néerlandais → Français) :

Gelegen in de stad Yecla in een rustige buurt op slechts 5 minuten van het historische centrum, beschikt dit moderne hotel over fraaie kamers en goede restaurants.
L'Hotel La Paz se trouve dans la ville de Yecla, dans un quartier paisible situé à cinq minutes du centre historique.

Het hotel beschikt over een moderne inrichting en meubels, maar door de rustieke houten balken, stenen muren en fraaie pastelkleuren is de historie voelbaar gebleven.
L'hôtel présente un décor et un mobilier modernes ainsi que des poutres apparentes rustiques, des murs en pierre et de jolies couleurs pastel.

Alle kamers van dit hotel bieden uitzicht op de fraaie wijngaard en beschikken over een eigen badkamer.
Toutes les chambres offrent une vue sur les jolis vignobles et disposent d'une salle de bains privative.

In de fraaie tuinen van het hotel staan eeuwenoude olijfbomen en er is schitterend uitzicht over het meer.
Vous trouverez dans les jardins paisibles de l'établissement des oliviers séculaires et profiterez d'une vue magnifique sur le lac.

Het hotel beschikt over gratis WiFi, fraaie kamers en een klassiek restaurant in de regionale stijl.
L'établissement propose une connexion Wifi gratuite, des chambres élégantes et un restaurant piémontais traditionnel.

Sidholme Hotel beschikt over een 15 meter lang zwembad en een fraaie muziekkamer met kroonluchters en een gotisch orgel.
Proposant une piscine de 15 mètres de long, il dispose également d'une grande salle de musique avec des lustres et un orgue de style gothique.

Alle kamers van het Hotel Reina Victoria zijn voorzien van een fraaie inrichting en beschikken over een flatscreen-tv, een minibar en een bureau.
Présentant une décoration élégante, toutes les chambres disposent d'une télévision à écran plat, d'un minibar et d'un bureau.

Dit hotel in Obzor beschikt over fraaie Bulgaarse architectuur en ligt op slechts 100 meter van het strand.
Cet hôtel, situé à Obzor, à tout juste 100 mètres de la plage, présente une architecture bulgare.

Sunny Bay Hotel heeft een fraaie en moderne gevel en beschikt over smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers en-suites. Er is ook een gemoedelijk restaurant, waar heerlijke, Bulgaarse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd.
Arborant un magnifique extérieur moderne, l'établissement possède des chambres et des suites meublées avec goût et entièrement équipées. Il comprend également un confortable restaurant servant de délicieuses spécialités bulgares ainsi qu'une cuisine internationale.

De ruime en fraaie kamers van het Royal Plaza Hotel beschikken over een grote flatscreen-tv en hebben grote ramen met uitzicht op de stad.
Spacieuses et élégamment décorées, les chambres possèdent une grande télévision à écran plat ainsi que de grandes fenêtres donnant sur la ville.