Traduction de «hotel over babyspullen en vindt » (Néerlandais → Français) :

Het biedt tevens een onbelemmerd uitzicht op de zee, de kliffen en de haven. Verder beschikt het hotel over babyspullen en vindt u een gratis openbaar parkeerterrein tegenover de accommodatie.
L'établissement met à votre disposition des équipements pour bébé et un parking public gratuit se situe en face de l'hôtel.

Naast de reeds genoemde faciliteiten beschikt hotel Les Deux Tours over een dvd-ruimte, babyspullen en een nachtportier.
En plus des équipements déjà mentionnés, l'hôtel Les Deux Tours comprend aussi une DVDthèque, des équipements pour bébés et un veilleur de nuit.

Het hotel biedt ook babyspullen, variërend van babyfoons tot flessenwarmers.In de tuin vindt u een speelplaats voor kinderen met een trampoline.
Une large gamme de matériel de puériculture, allant de l'interphone bébé au chauffe-biberon, est également disponible.Les enfants pourront s'amuser dans le jardin, qui comporte une aire de jeux avec un trampoline.

Dit hotel in Pogöriach ligt op 1,5 km van het meer van Faak en beschikt over een wellnesscentrum en een restaurant gespecialiseerd in lokale gerechten. Het biedt verder een speeltuin, een recreatieruimte en babyspullen.
Situé à Pogöriach, à 1,5 km du lac de Faak, le Paulis Familienhotel propose un espace bien-être et un restaurant servant des plats locaux.

In het hotel vindt u ook The Anchor, waar u kunt genieten van lichte sandwiches en salades en van het panoramisch uitzicht over de Perzische Golf.
L'hôtel abrite également le restaurant, The Anchor, qui offre une vue panoramique sur le golfe Persique et sert des sandwichs légers et des salades.

Het Lexus Internacional Ingleses vindt u op het Ingleses-strand in Florianópolis. Het hotel beschikt over buiten- en binnenzwembaden met verwarming en een neoklassiek design.
Installé sur la plage d'Ingleses, à Florianópolis et doté d'un style néo-classique, le Lexus Internacional Ingleses dispose de piscines extérieure et intérieure chauffée.

De kamers zijn comfortabel en luxe en beschikken over een eigen badkamer en een open haard. In het hotel vindt u zitkamers, een bar en een restaurant, dat goede lokale gerechten serveert.
Les chambres sont luxueuses et confortables.

Anzac Hill Lookout, waar u een panoramisch uitzicht over Alice Springs heeft, vindt u op 20 minuten lopen van het hotel.
Le point de vue d'Anzac Hill, offrant une vue panoramique sur la ville, se trouve à 20 minutes de marche.

De kamers van het Hosteria Automóvil zijn voorzien van hetzelfde koloniale thema dat u overal in het hotel vindt, met bruine tegelvloeren, volop ramen en houten meubilair.
Les chambres de l'établissement affichent une décoration coloniale en harmonie avec le reste de l'hôtel. Elles sont dotées de carrelage brun, de grandes fenêtres et d'un mobilier en bois.

In dit hotel vindt u een atelier vol keramiek, onder ander met boeken over dit onderwerp. Verder zijn er een omheinde tuin met een barbecue, een kleine visvijver en een kinderboerderij met geiten.
Le Keramiapark Guesthaus dispose d'un atelier de céramique avec des livres sur la céramique, d'un jardin clôturé avec barbecue, d'un petit étang à poissons et d'un zoo pour enfants avec des chèvres.