Vertaling van "gerechten het biedt " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant Settimo Cielo serveert klassiek mediterrane gerechten en biedt een panoramisch uitzicht op de zee. Het traditionele Osteria al Gial biedt gerechten en wijn uit de regio Friuli.
Le restaurant Settimo Cielo sert une cuisine méditerranéenne classique et offre une vue panoramique sur la mer, tandis que la traditionnelle auberge Osteria al Gial propose une cuisine et des vins de la région du Frioul.

Het restaurant van het hotel serveert regionale gerechten, Mexicaanse gerechten en internationale gerechten. Het biedt ook een ontbijtbuffet.
Le restaurant sur place sert des spécialités régionales, une cuisine mexicaine, des plats internationaux et un petit-déjeuner buffet.

UMU serveert Japanse gerechten en biedt uitzicht over de tuin en de vijver van het hotel, en Benjarong serveert authentieke Thaise gerechten. Basix tot slot serveert internationale gerechten.
Offrant une vue sur le jardin et l'étang, l'UMU propose quant à lui des plats japonais. Enfin, vous pourrez déguster d'authentiques spécialités thaïlandaises au Benjarong et une cuisine internationale au Basix.

Het Terrace Restaurant serveert lichte gerechten en biedt uitzicht op de tuin. Voor Franse gerechten kunt u terecht in La Belle Epoque op de 12e verdieping.
Le restaurant Terrace, avec vue sur le jardin, propose des plats légers, tandis que le Belle Époque sert une cuisine française au 12ème étage.

Het Jing'An Restaurant serveert internationale gerechten en biedt gasten de gelegenheid om hun gerechten aan te passen.
Le restaurant Jing'an sert des plats internationaux et vous donne la possibilité de personnaliser vos plats.

Vanaf oktober is het restaurant van het hotel 2 keer per week geopend. Het restaurant serveert internationale gerechten en biedt een vast menu met traditionele gerechten van de Canarische eilanden.
Ouvert deux fois par semaine à partir d'octobre, le restaurant de l'Hotel Rural El Patio offre de belles vues sur le domaine et la mer. Il propose une cuisine internationale et un menu composé de plats traditionnels des Canaries.

Het restaurant van het hotel serveert een mix van zowel lokale gerechten als internationale gerechten en biedt uitzicht op de oceaan.
Le restaurant de l'établissement propose un mélange de plats locaux et internationaux que vous pourrez déguster en admirant la vue sur l'océan.

Het restaurant serveert Bulgaarse en internationale gerechten en biedt ook gerechten van de barbecue.
Le restaurant sert une cuisine bulgare et internationale ainsi que des plats cuits au barbecue.

Het restaurant Quadrum serveert Italiaanse gerechten. Bystro biedt Russische gerechten met een Scandinavisch tintje.
Le restaurant Quadrum sert une cuisine italienne, et le Bystro propose des plats russes avec une touche nordique.

Het hotel heeft 2 eigen restaurants; het Gourmet Symphony serveert lokale gerechten en biedt een gastronomische beleving. Het Zvon verzorgt traditionele Tsjechische en Weense maaltijden van de hoogste kwaliteit met lokale biologische producten en zelfgemaakte gerechten met tapbier.
L'hôtel possède 2 restaurants sur place. Le Gourmet Symphony propose une cuisine gastronomique locale, tandis que le Zvon sert des plats viennois et tchèques traditionnels maison de la plus haute qualité, élaborés à partir de produits bio locaux, et possède un réservoir de bière.