Traduction de «faciliteiten beschikt hotel » (Néerlandais → Français) :

Naast de reeds genoemde faciliteiten beschikt hotel Les Deux Tours over een dvd-ruimte, babyspullen en een nachtportier.
En plus des équipements déjà mentionnés, l'hôtel Les Deux Tours comprend aussi une DVDthèque, des équipements pour bébés et un veilleur de nuit.

De privébadkamer is voorzien van een douche, een bad en een föhn. Naast al deze faciliteiten beschikt Hotel President over een bakkerij, een excursiebalie en een 24-uursreceptie.
Le President Hotel compte une boulangerie, un bureau d'excursions ainsi qu'une réception ouverte 24h/24.

Villas Oasis Papagayo Sport Family bevindt zich in Corralejo en beschikt over een eigen buitenzwembad en volledige toegang tot de faciliteiten van Hotel Oasis zoals restaurants, bars, sportcentra en meer.
Situé à Corralejo, le Villas Oasis Papagayo Sport Family propose une piscine extérieure privée ainsi que l'accès à toutes les installations de l'Hotel Oasis, ses restaurants, bars, centres sportifs et bien plus encore.

Naast al deze faciliteiten beschikt het hotel over een verwarmd binnenzwembad, een belevenisdouche en een bubbelbad. Er zijn 4 massagekamers en een hamam beschikbaar.
Il comporte 4 salles de massages et un hammam.

Naast al deze faciliteiten beschikt Park Hotel over een vergaderzaal, inclusief een groot scherm en projector.
Le Park Hotel propose également une salle de réunions équipée d'un grand écran et d'un projecteur.

U bent van harte welkom in dit charmante hotel dat over alle noodzakelijke zakelijke en recreatieve faciliteiten beschikt en een rustige en ruime omgeving biedt.
Bienvenue dans ce charmant hôtel qui propose tout le nécessaire pour les voyageurs d'affaires et de tourisme dans un cadre paisible et spacieux.

Naast al deze faciliteiten beschikt het hotel over een wasserij, een stomerij en een pendeldienst naar de luchthaven, allemaal tegen een toeslag.
Des services de blanchisserie, de nettoyage à sec et de navette sont assurés en supplément.

Naast de genoemde faciliteiten beschikt het hotel ook over een bar en restaurant.
L'établissement possède un bar et un restaurant qui sert un repas simple en soirée.

Er zijn faciliteiten op het gebied van gezondheid en huidverzorging; zo worden er massages aangeboden en kunt u terecht in een fitnessruimte en een hot tub. Naast een sauna beschikt Hotel 116 ook over een Turks stoombad.
Le 116 Hotel - Hoteles Cosmos bénéficie d'un sauna, d'un bain à vapeur et d'un bain à remous.

Het Campanile Hotel Chatellerault beschikt over 49 comfortabele, goed uitgeruste kamers en beschikt over alle benodigde faciliteiten om te ontspannen, vrij te bewegen of efficiënt te werken.
Avec 49 chambres confortables et bien équipées, le Campanile Hotel Châtellerault possède toutes les commodités nécessaires pour vous aider à vous détendre, vous déplacer facilement et travailler efficacement si vous y séjournez pour affaires.