Vertaling van "florianópolis het hotel " (Nederlands → Frans) :

Het Lexus Internacional Ingleses vindt u op het Ingleses-strand in Florianópolis. Het hotel beschikt over buiten- en binnenzwembaden met verwarming en een neoklassiek design.
Installé sur la plage d'Ingleses, à Florianópolis et doté d'un style néo-classique, le Lexus Internacional Ingleses dispose de piscines extérieure et intérieure chauffée.

Het 4-sterren Florianópolis Palace Hotel biedt luxe kamers op een bevoorrechte locatie in het hart van Florianópolis, dicht bij de bars, restaurants, winkelcentra en populaire uitgaansgelegenheden.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié au cœur de Florianópolis, l'établissement 4 étoiles Florianópolis Palace Hotel propose des chambres luxueuses à proximité des bars, des restaurants, des centres commerciaux et des discothèques.

Het hotel Mercure Florianópolis Centro beschikt over appartementen voorzien van airconditioning, een volledig uitgeruste keuken, gratis internet, een kabel-tv en andere voorzieningen.
L'hôtel Mercure Florianópolis Centro propose des appartements climatisés avec cuisine entièrement équipée, connexion Internet gratuite, télévision par câble et autres commodités.

Het biedt een schitterend uitzicht op de baai. Het strand, maar ook de belangrijke conferentiecentra, zijn gemakkelijk te bereiken. U verblijft in het Sofitel Florianópolis in exclusieve accommodatie. Het hotel heeft een mooi zwembad met uitzicht op zee, alsmede een fitnesscentrum en een wellness.
Les clients du Sofitel Florianopolis profiteront de chambres exceptionnelles, d'une agréable piscine avec vue sur l'océan ainsi que d'un centre de remise en forme et d'un centre de santé.

Dit door een familie gerunde hotel biedt suites met privétuinen in een rustig gebouw op slechts 100 meter van het strand Campeche, in Florianópolis.
Cet hôtel de gestion familiale dispose de suites avec jardins privés, réparties dans un bâtiment paisible à 100 mètres seulement de la plage de Campeche, à Florianópolis.

Vanaf het hotel rijdt u in iets minder dan 40 minuten naar het centrum van Florianópolis.
Le centre de Florianópolis est accessible en un peu moins de 40 minutes.

Dit hotel ligt op 18 km van het centrum en het busstation van Florianópolis en op 15 km van de luchthaven Ercílio Luz.
L'hôtel se trouve à 18 km du centre et de la gare routière de Florianopolis et à 15 km de l'aéroport Ercilio Luz.

Het Slaviero Executive Hotel in Santa Catarina ligt in de wijk Trindade op het eiland Florianópolis, en beschikt over moderne kamers.
Situé en face de l'université fédérale de Santa Catarina, à proximité du centre commercial Shopping Iguatemi, le Slaviero Executive Florianópolis propose des hébergements modernes et spacieux.

Oscar Hotel biedt betaalbare accommodatie op een centrale locatie ten opzichte van de zakenwijk van Florianópolis.
Proposant des hébergements abordables, l'Oscar Hotel bénéficie d'un emplacement central dans le quartier d'affaires de Florianópolis.

Het stadscentrum van Florianópolis is op 25 km van dit hotel te vinden.
Enfin, le centre-ville de Florianópolis se trouve à 25 km de l'hôtel.