Vertaling van "hotel oswald ligt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Oswald ligt in Selva di Val Gardena en op 300 meter van de skilift van Sella Ronda. Het heeft uitzicht op de Dolomieten.
Situé à Selva di Gardena, à 300 mètres des remontées mécaniques de Sella Ronda, l'hôtel Oswald offre une vue sur les Dolomites.

Hotel Oswald ligt aan de rijksweg SS242 en tegenover een bushalte met verbindingen naar de stations Brixen en Klausen.
L'Oswald se trouve le long de la route nationale SS242 et en face d'un arrêt de bus permettant de rejoindre les gares de Brixen et de Klausen.

Het Landromantik-Wellness Hotel Oswald ligt in het charmante dorpje Kalkenried, in het hart van het Nationaal Park Bayerischer Wald. Dit 4-sterrenhotel wordt door een familie gerund en biedt een zwembad, spa en heerlijke Beierse gerechten.
Situé dans le charmant village de Kalkenried au cœur du Parc naturel de la Forêt bavaroise, cet hôtel 4 étoiles familial propose une piscine, un spa et une délicieuse cuisine bavaroise.

Hotel St. Oswald ligt in het mooie landschap van de Nockberge in Karinthië. Dit hotel in Bad Kleinkirchheim bevindt zich 1400 meter boven de zeespiegel en heeft een spacentrum, heerlijke gerechten en ruime kamers.
Proposant un espace spa, une cuisine raffinée et des chambres spacieuses, l'hôtel St. Oswald vous accueille à Bad Kleinkirchheim, en Carinthie, dans le cadre agréable du massif des Nockberge, à 1 400 mètres d'altitude.

Hotel Kirchenwirt ligt in Bad Kleinkirchheim, op minder dan 3 minuten lopen van de thermale baden van het Römerbad, de tennisbanen, een rodelbaan, een bushalte, de Kaiserburgbahn-kabelbaan en de skipistes en langlaufloipes van Bad Kleinkirchheim/Sankt Oswald.
Implanté à Bad Kleinkirchheim, l'Hotel Kirchenwirt est situé à moins de 3 minutes de marche des thermes Römerbad, des courts de tennis, des pistes de ski de Bad Kleinkirchheim et de Sankt Oswald, des pistes de ski de fond, d'une piste de luge, d'un arrêt de bus ainsi que du téléphérique de Kaiserburgbahn.

Het Wordsworth Hotel biedt prachtig uitzichten over het dorp Grasmere en de omliggende heuvels. Het ligt op 10 minuten lopen van het Wordsworth Museum en de kerk van St. Oswald.
Offrant une vue magnifique sur le village de Grasmere et sur les monts environnants, le Wordsworth Hotel se trouve à 10 minutes de marche du musée Wordsworth et de l'église Saint-Oswald.