Traduction de «hotel neptun biedt behandelingen » (Néerlandais → Français) :

Het thalassocentrum van Hotel Neptun biedt behandelingen met zeewater.
L'espace thalassothérapie dispense des soins à l'eau de mer.

Hotel Neptun biedt gratis WiFi en een terras in de tuin met ligstoelen.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'une terrasse de jardin pourvue de chaises longues.

Hotel Neptun biedt gratis vervoer vanaf het treinstation van Warnemünde, op 1 km afstand.
L'hôtel Neptun vous offre gratuitement le transfert depuis la gare de Warnemünde, située à 1 km.

De Brandeis Kliniek voor esthetische geneeskunde ligt naast het hotel en biedt behandelingen als corrigerende laserdermatologie, plastische chirurgie of tandheelkunde, maar ook preventieve geneeskunde.
Vous pourrez également profiter d'un massage thaï. Située juste à côté de l'hôtel, la Clinique Brandeis spécialisée dans la médecine esthétique vous propose des soins de dermatologie corrective au laser, de chirurgie plastique ou de dentisterie, ainsi que de médecine préventive.

Het hotel Neptune Beach ligt op loopafstand van de prachtige stranden van de Atlantische Oceaan en biedt een verscheidenheid aan moderne gemakken en een vriendelijke service.
Cet hôtel de Neptune Beach se trouve à quelques pas des superbes plages de l'océan Atlantique.

Hotel Neptune ligt in Parijs, op slechts 150 meter van de Place d'Italie en biedt gezellige accommodatie.
Situé à seulement 150 mètres de la place d'Italie, à Paris, l'Hôtel Neptune propose des hébergements confortables et un petit-déjeuner continental que vous pourrez savourer dans le confort de votre chambre.

Tevens biedt het massages en Ayurvedische behandelingen. Hotel Birkenhof biedt comfortabele, modern ingerichte kamers met eigen badkamer en televisie.
Des massages et des soins ayurvédiques vous sont également proposés sur place. Les chambres sont confortables et décorées dans un style contemporain. Elles comprennent une salle de bains privative et une télévision.

Bluesun Hotel Neptun werd gerenoveerd voor het zomerseizoen van 2014, en biedt een all-inclusive service met diverse activiteiten en een groot buitenzwembad.
Rénové pour la saison estivale de 2014, le Bluesun Hotel Neptun - All Inclusive propose une formule tout-compris, diverses activités et une grande piscine extérieure.

Het kuuroord Bad Wünnenberg ligt 5 km van het hotel en biedt veel ontspanning en therapeutische behandelingen.
La ville thermale de Bad Wünnenberg, installée à 5 km, dispense de nombreux soins relaxants et traitements thérapeutiques.

Het Haus am Park is een rookvrij hotel en biedt diverse wellness-behandelingen, fysiotherapie en professioneel voedingsadvies.
Le Haus am Park est un hôtel non-fumeurs, proposant un large éventail de soins de bien-être, de traitements de physiothérapie et de conseils nutritionnels prodigués par des professionnels.