Traduction de «hotel monterrey heeft een stenen » (Néerlandais → Français) :

Hotel Monterrey heeft een stenen façade in neoclassicistische renaissancestijl en ligt in het centrum van Salamanca, op slechts 2 minuten lopen van het centrale plein.
L'Hotel Monterrey arbore une façade en pierre de la Renaissance néo-classique et se trouve en plein cœur de Salamanque, à seulement 2 minutes à pied de la place principale.

Het hotel werd rond 1709 gebouwd en heeft een stenen voorgevel uit 1658. Recentelijk is het hotel gerenoveerd en het beschikt nu over een aantal karakteristieke, volledig uitgeruste kamers.
Elle vous accueille au milieu d'un somptueux patrimoine. Construit vers 1709, avec une façade en pierre de 1658, le Kings Arms a été récemment rénové et compte désormais de nombreuses chambres différemment décorées et entièrement équipées.

Hotel Antheia, heeft de oude stenen architectuur van het eiland behouden en ligt aan het begin van de stad Folegandros, op slechts enkele meter afstand van het centrale plein.
Arborant des éléments de l'ancienne architecture en pierre de l'île, l'hôtel Antheia vous accueille à l'entrée de la ville de Folegandros, à quelques mètres de la place centrale.

Het restaurant van het hotel heeft een stenen open haard en serveert traditionele, lokale gerechten.
Orné d'une cheminée en pierre, le restaurant sur place vous préparera des plats locaux traditionnels.

Het traditionele Hotel Astura heeft een rustiek interieur met stenen muren en houten balken.
L'hôtel Astura arbore un style traditionnel avec des murs en pierre, des poutres apparentes et une décoration rustique.

Hotel Vilassar Spa heeft traditionele stenen rondbogen en beschikt over ruime, moderne kamers met een eigen badkamer en een flatscreen-tv.
L'Hotel Vilassar Spa possède des arcades traditionnelles en pierre et propose des chambres spacieuses et modernes dotées d'une salle de bains privative ainsi que d'une télévision à écran plat.

Hotel Castello heeft een café met stenen plaveisel en een zonneterras, dat ontbijt serveert.
L'Hotel Castello dispose d'une terrasse bien exposée et d'un café pavé où vous pourrez savourer le petit-déjeuner.

Het Al Anbat Hotel Restaurant heeft ook een stenen lounge met beklede stoelen en een shisha (waterpijp).
L'Al Anbat Hotel Restaurant possède également un salon en pierre avec des sièges rembourrés et des narguilés.

Het biedt grotkamers met moderne faciliteiten. Dit hotel wordt beheerd door een familie en heeft een stenen architectuur en een balkon met uitzicht over Cappadocië.
Affichant une architecture en pierres, cet hôtel à la gestion familiale bénéficie de vues sur la Cappadoce depuis son balcon.

Het hotel heeft karakteristieke stenen muren en biedt luxe kamers met gratis WiFi, een balkon en een panoramisch uitzicht.
Pourvu de murs en pierre authentiques, il vous propose des chambres luxueuses dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'un balcon et d'une vue panoramique.