Traduction de «hotel ligt direct naast lokale » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt direct naast lokale bezienswaardigheden zoals de beroemde Carré en het bruisende centrum van Luik.
L'hôtel est à proximité de sites d'intérêt tels que le quartier commerçant et le célèbre Carré, le centre animé de Liège.

Dit hotel ligt direct naast het treinstation van Weinfelden.
Cet hôtel est situé directement à côté de la gare ferroviaire de Weinfelden.

Punthill Dandenong Hotel ligt direct naast de Princes Highway, op 36 km ten zuidoosten van het centrum van Melbourne.
Situé à 36 km au sud-est du centre ville de Melbourne, le Punthill Dandenong Hotel est situé juste à côté de l'autoroute Princes.

Dit door een familie beheerde hotel ligt direct naast het treinstation van Bodio en 5 km van Biasca.
Cet hôtel à la gestion familiale est situé à seulement quelques pas de la gare de Bodio et à 5 kilomètres de Biasca.

De tennisbaan van het hotel ligt direct naast het gebouw.
Le court de tennis de l'hôtel est situé juste à côté de l'établissement.

Het hotel ligt direct naast de fiets- en wandelroute langs de Rijn.
L'hôtel se trouve juste à côté du sentier de randonnée pédestre et à vélo qui longe le Rhin.

Dit hotel ligt direct naast de TEM-snelweg, op ongeveer 10 km van alle woonkernen van de stad.
L'Avrupa Residence Suites se situe à côté de l'autoroute transeuropéenne, à environ 10 km du centre-ville animé d'Istanbul.

Het hotel ligt direct naast het resort dat aan de oever van de Tegernsee ligt.
L'hôtel se trouve juste à côté de la station thermale de Tegernsee elle-même située en bordure du lac éponyme.

Dit 4-sterren superior hotel gaat in januari 2015 weer open na een grondige renovatie. Het hotel ligt direct naast de skilift Eichenhof en biedt directe toegang tot het skigebied Sankt Johann in Tirol.
L'lti alpenhotel Kaiserfels est un hôtel supérieur 4 étoiles, qui sera ouvert en janvier 2015 après d'importantes rénovations. Situé juste à côté de la remontée mécanique d'Eichenhof, il offre un accès direct au domaine skiable de St. Johann in Tirol.

Dit historische hotel ligt direct naast het mooie Wolgastsee, op het eiland Usedom en biedt 2 restaurants en een strand aan het meer.
Situé juste à côté du charmant lac Wolgastsee sur l'île d'Usedom, l'Idyll Am Wolgastsee est un hôtel historique qui dispose de 2 restaurants et d'une plage au bord du lac.