Traduction de «hotel ligt direct aan rivier » (Néerlandais → Français) :

Dit rustige hotel ligt direct aan rivier de Elbe in het centrum van Dresden en op 5 minuten lopen van treinstation Neustadt.
Situé directement au bord de l'Elbe dans le centre de Dresde, le City-Oase, un établissement paisible, se trouve à 5 minutes à pied de la gare de Neustadt.

Het Melia Royal Alma Hotel ligt direct aan rivier de Seine, tussen de Champs-Élysées en de Eiffeltoren.
Le Melia Royal Hotel est implanté au bord de la Seine, entre les Champs-Élysées et la Tour Eiffel.

Dit 4-sterren hotel ligt direct aan rivier de Elbe, in het Saksische stadje Riesa.
L'hôtel 4 étoiles Mercure Hotel Riesa Dresden Elbland est situé en bordure de l'Elbe, dans la ville saxonne de Riesa.

Casa Hauth ligt direct aan rivier de Moezel in Bernkastel-Kues.
Installé dans un bâtiment du XVIIIe siècle, à Bernkastel-Kues, le Casa Hauth donne directement sur la Moselle.

Haus Moezelblik ligt direct aan rivier de Moezel en biedt accommodaties met een eigen balkon met een zithoek en uitzicht over de heuvels van Weinberg.
Situé sur les rives de la Moselle, l'Haus Moezelblik propose des hébergements avec un balcon privé meublé offrant une vue sur les collines de Weinberg.

Dit door een familie beheerde hotel ligt direct aan de rivier de Moezel in Niederfell en beschikt over een bakkerij en een café met een terras met een prachtig uitzicht op de rivier.
Donnant directement sur la Moselle, à Niederfell, cet hôtel à la gestion familiale dispose d'une boulangerie et d'un café-terrasse avec une superbe vue sur la rivière.

Dit hotel ligt direct aan de rivier de Lahn in Laurenburg en heeft een prachtig terras aan de rivier.
Le Haus am Fluss est implanté directement au bord de la rivière Lahn, à Laurenburg.

Dit hotel ligt direct aan de rivier de Our aan de Duits-Luxemburgse grens en biedt een rustige tuin aan de rivier en een internationaal restaurant.
Directement situé sur la rivière de l'Our et la frontière entre l'Allemagne et le Luxembourg, cet hôtel dispose d'un jardin paisible au bord de l'eau et d'un restaurant international.

Het hotel ligt direct onder Symonds Yat Rock, op een eigen terrein van bijna twee hectare. Het kijkt uit op de rivier.
Cet hôtel est situé juste en dessous de la montagne Symonds Yat Rock et jouit d'un emplacement exclusif sur un terrain de près de 2 hectares surplombant la rivière.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt direct aan rivier de Rijn en op 2 minuten lopen van het centrum van de stad Boppard.
Cet hôtel familial est directement situé sur les bords du Rhin, à 2 minutes à pied du centre-ville de Boppard.