Vertaling van "direct aan rivier " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt direct aan rivier de Rijn en op 2 minuten lopen van het centrum van de stad Boppard.
Cet hôtel familial est directement situé sur les bords du Rhin, à 2 minutes à pied du centre-ville de Boppard.

Dit historische vijfsterrenhotel is 450 jaar oud en ligt in Rüdesheim-Assmannshausen en direct aan rivier de Rijn in het hart van de regio Rheingau. Het biedt unieke, romantische accommodaties.
Cet hôtel 5 étoiles historique construit il y a 450 ans est situé à Rüdesheim-Assmannshausen, directement sur le Rhin, au cœur de la région de la Rheingau, et propose des chambres uniques et romantiques.

Het Melia Royal Alma Hotel ligt direct aan rivier de Seine, tussen de Champs-Élysées en de Eiffeltoren.
Le Melia Royal Hotel est implanté au bord de la Seine, entre les Champs-Élysées et la Tour Eiffel.

Casa Hauth ligt direct aan rivier de Moezel in Bernkastel-Kues.
Installé dans un bâtiment du XVIIIe siècle, à Bernkastel-Kues, le Casa Hauth donne directement sur la Moselle.

Het Land-gut-Hotel Hotel Restaurant Zum Sänger ligt tussen de wijngaarden, direct aan rivier de Ahr.
Situé au cœur de vignobles, au bord de l'Ahr, cet hôtel à la gestion familiale propose des chambres confortables dans un bâtiment rénové.

Dit 4-sterren hotel ligt direct aan rivier de Elbe, in het Saksische stadje Riesa.
L'hôtel 4 étoiles Mercure Hotel Riesa Dresden Elbland est situé en bordure de l'Elbe, dans la ville saxonne de Riesa.

Haus Moezelblik ligt direct aan rivier de Moezel en biedt accommodaties met een eigen balkon met een zithoek en uitzicht over de heuvels van Weinberg.
Situé sur les rives de la Moselle, l'Haus Moezelblik propose des hébergements avec un balcon privé meublé offrant une vue sur les collines de Weinberg.

Dit rustige hotel ligt direct aan rivier de Elbe in het centrum van Dresden en op 5 minuten lopen van treinstation Neustadt.
Situé directement au bord de l'Elbe dans le centre de Dresde, le City-Oase, un établissement paisible, se trouve à 5 minutes à pied de la gare de Neustadt.

Het Centara Grand Azuri Resort Spa Mauritius ligt direct aan het strand van Rivière du Rempart, en het biedt 2 buitenzwembaden.
Situé sur la plage de Rivière du Rempart, le Centara Grand Azuri Resort Spa Mauritius est doté de 2 piscines extérieures.

Dit 4-sterrenhotel ligt direct aan de rivier de Spree in Berlijn en biedt een spa en een terras aan de rivier.
Donnant directement sur la Spree à Berlin, l'Adrema Hotel est un établissement 4 étoiles proposant un espace spa et une terrasse au bord du fleuve.