Vertaling van "hotel ligt dichtbij het grootste " (Nederlands → Frans) :

Bit Center Hotel ligt dichtbij het grootste winkelcentrum van Slovenië, de BTC City, die meer dan 400 winkels, restaurants, een bioscoop, een waterpark en andere faciliteiten herbergt.
L'hôtel Bit Center se trouve à proximité du plus grand centre commercial de Slovénie, le BTC City, qui abrite plus de 400 boutiques, des restaurants, un cinéma, un parc aquatique ainsi que d'autres équipements.

Het hotel heeft een gunstige ligging voor het verkennen van de stad en ligt dichtbij het grootste winkelcentrum, waar het een gemakkelijk toegang tot de weg biedt.
L'hôtel est parfait pour qui veut explorer la ville. Il est à proximité du centre commercial principal et facile d'accès par la route.

Dit hotel ligt dichtbij Parc Walibi en het expositiecentrum Agen, op de weg naar Bordeaux, en is de ideale plek om te stoppen.
Situé à proximité du Parc Walibi et du parc des expositions d'Agen, sur la route de Bordeaux, l'hôtel constitue le lieu idéal pour une halte dans un lieu paisible, à 3 km de Pujols.

Het hotel ligt dichtbij de poort Boujloud en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Il est proche de la porte de Boujloud et propose des suites climatisées avec une connexion Wifi gratuite.

Dit kleine charmante hotel ligt dichtbij het kuuroord in het centrum van Altenau.
Le Landhotel Alte Aue est un petit hôtel de charme qui se à proximité du centre de bien-être situé dans le centre d'Altenau.

Het hotel ligt dichtbij het historische centrum van Subbiano en is slechts 12 km verwijderd van Arezzo, een stad vol geschiedenis, cultuur en kunst.
L'hôtel se trouve à proximité du centre historique de Subbiano et à 12 km d'Arezzo, ville réputée pour son patrimoine historique, culturel et artistique.

Het hotel ligt dichtbij het regionale park Parco delle Groane.
L'établissement est bien relié à la région du lac grâce à l'autoroute et se situe à proximité du parc régional, Parco delle Groane.

Het hotel ligt in het grootste recreatiegebied van Valencia en vlak bij de V31.
L'hôtel se situe au sein du plus grand espace récréatif de Valence, juste à côté de l'autoroute V31.

Dit hotel ligt naast het grootste voordelige winkelcentrum met designwinkels in Duitsland en dicht bij de luchthaven van Zweibrücken en de A8. Het biedt ruime, moderne appartementen.
Situé à côté du plus grand centre de boutiques de créateurs de l'Allemagne, cet hôtel installé à proximité de l'aéroport de Zweibrücken propose des appartements spacieux et modernes ainsi qu'un accès facile à l'autoroute A8.

Het hotel ligt dichtbij verschillende bezienswaardigheden in de omgeving en biedt een vriendelijke service en moderne voorzieningen. Het Comfort Inn Suites Mont-Tremblant ligt op loopafstand van het centrum van St-Jovite, waar de gasten boetiekjes, restaurants en entertainment kunnen ontdekken.
L'hôtel Comfort Inn and Suites Mont-Tremblant se trouve à distance de marche du centre-ville de Saint-Jovite, où vous trouverez des boutiques, des restaurants et des lieux de divertissement.