Traduction de «hotel ligt biedt dagelijkse verbindingen » (Néerlandais → Français) :

Het treinstation, dat op slechts enkele minuten loopafstand van het hotel ligt, biedt dagelijkse verbindingen met Londen, Glasgow en Fort William.
La gare, qui se trouve à quelques minutes seulement de l'hôtel, est desservie tous les jours par des trains en provenance de Londres, Glasgow et Fort William.

Pula Ferry Terminal ligt op 2,5 km afstand en biedt dagelijkse verbindingen naar Venetië.
L'embarcadère des ferries de Pula, situé à 2,5 km, propose des liaisons quotidiennes à destination de Venise.

De veerdienst van Split biedt dagelijkse verbindingen naar de nabijgelegen eilanden.
Le ferry de Split assure des liaisons quotidiennes avec les îles voisines.

Metrostation Libia, dat op 10 minuten lopen ligt, biedt rechtstreekse verbindingen naar het Colosseum en het treinstation Roma Termini.
Accessible en 10 minutes à pied, la station de métro Libia offre des liaisons directes avec le Colisée et la gare Termini.

De kabelbaan Isskogelbahn ligt op 10 minuten lopen van het hotel en biedt goede verbindingen naar het Zillertal.
Le téléphérique d'Isskogelbahn est accessible en 10 minutes de marche.

De tramhalte Lace Market ligt op slechts 1 minuut lopen van het hotel en biedt directe verbindingen naar het treinstation van Nottingham, op 0,8 km afstand.
À seulement 1 minute de marche, l'arrêt de tramway Lace Market assure des liaisons directes à destination de la gare de Nottingham, à environ 800 mètres.

Het metrostation Taksim ligt op 4 minuten lopen van het hotel en biedt gemakkelijke verbindingen met andere bezienswaardigheden in de stad, waaronder de historische wijk Sultanahmet.
La station de métro Taksim se trouve à 4 minutes à pied et permet un accès facile à d'autres sites de la ville, notamment le quartier historique de Sultanahmet.

Het centraal station van Pskov ligt op 15 minuten rijden van het hotel en biedt goede verbindingen naar de luchthaven van Pskov.
La gare centrale de Pskov, qui vous permettra de rejoindre l'aéroport de Pskov, est située à 15 minutes de route de l'hôtel.

Het centraal station ligt op 15 minuten lopen van het hotel en biedt goede verbindingen naar Praag.
La gare principale se trouve à 15 minutes à pied et permet de rejoindre Prague facilement.

Het S-Bahn-station van Starnberg ligt op 6 minuten rijden van het hotel en biedt gemakkelijke verbindingen naar het centrum van München.
La gare de S-Bahn de Starnberg se trouve à 6 minutes en voiture de l'hôtel et permet de rejoindre facilement le centre-ville de Munich.