Traduction de «biedt dagelijkse » (Néerlandais → Français) :

De all-weather luchthaven Ol Kiombo ligt op 2 minuten rijden en biedt dagelijkse vluchten vanaf Nairobi.
Accessible par tous les temps, la piste d'atterrissage d'Ol Kiombo assure des vols quotidiens au départ de Nairobi. Elle se trouve à moins de 2 minutes en voiture.

Het strand ligt aan de overkant van de straat. Het hotel biedt dagelijkse yogalessen en eenvoudige kamers met uitzicht op de tuin.
Il propose des cours de yoga quotidiens et des chambres sobres avec vue sur le jardin.

De Yosemite Lodge in Californië biedt dagelijkse activiteiten, zoals survivalklassen en ritten te paard.
Le Yosemite Lodge, un hôtel de Californie, organise quotidiennement des activités telles que des cours de survie et des randonnées à cheval.

Het restaurant biedt dagelijkse menu's en gastronomische gerechten bereid met verse producten van de markt.
Le restaurant propose des menus du jour et une cuisine gastronomique préparée à partir de produits frais du marché.

Het beschikt over gratis privéparkeergelegenheid biedt dagelijkse schoonmaak.
Il dispose d'un parking gratuit sur place. Un service de ménage quotidien est assuré.

Het restaurant Brando van het Hotel Tekla biedt dagelijkse lunchgerechten, een à-la-cartemenu en een goede pizzeria.
Le restaurant de l'hôtel, Brando, sert des plats du jour et propose un menu à la carte ainsi qu'une pizzeria dédiée.

Volwassenen kunnen ontspannen in de spa van 2400 m² met een privézwembad. De kinderclub biedt dagelijkse activiteiten en kinderopvang.
‬ ‪ Un club pour enfants proposant des activités quotidiennes et un service de garde est également disponible.

Het entertainmentprogramma van het Rixos Alamein biedt dagelijkse activiteiten die geschikt zijn voor alle gasten, zoals beach volley, tennis, karten en watersporten.
Le programme d'animations de l'établissement vous proposera des activités quotidiennes appropriées à tout le monde, y compris le beach volley, le tennis et le karting ainsi que des sports nautiques.

Het resort heeft gratis parkeergelegenheid en biedt dagelijkse pendeldiensten naar Chaweng Beach.
Il met à votre disposition des navettes quotidiennes pour la plage de Chaweng et un parking gratuit.

Het treinstation, dat op slechts enkele minuten loopafstand van het hotel ligt, biedt dagelijkse verbindingen met Londen, Glasgow en Fort William.
La gare, qui se trouve à quelques minutes seulement de l'hôtel, est desservie tous les jours par des trains en provenance de Londres, Glasgow et Fort William.