Vertaling van "hotel ligt 20 minuten verwijderd " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt 20 minuten verwijderd van Montpellier en op slechts 10 minuten rijafstand van de luchthaven van Montpellier.
L'hôtel est situé à 20 minutes de route de Montpellier et à seulement 10 minutes en voiture de son aéroport.

Het hotel ligt 2 straten verwijderd van het Kennedy-park, en op 45 minuten rijden van de internationale luchthaven Jorge Chávez.
L'établissement vous accueille à 2 pâtés de maisons du parc Kennedy et à 45 minutes de route de l'aéroport international Jorge Chávez.

Hotel Hilgers ligt 12 minuten verwijderd van de snelweg A4, u reist dus vlot naar de steden Keulen en Aken.
L'hôtel se trouve à 12 minutes de l'autoroute A4, permettant de rejoindre facilement Cologne et Aix-la-Chapelle.

Dit hotel ligt een stratenblok verwijderd van het World Trade Center in Mexico, en beschikt over gratis WiFi.
Situé à un pâté de maisons du World Trade Center de Mexico, cet hôtel dispose d'une connexion Wifi gratuite.

Super 8 Hurricane Zion is in het stadscentrum van Hurricane gevestigd, in de staat Utah. Het hotel ligt 4 km verwijderd van het vliegveld van Hurricane.
Situé au centre de Hurricane, cet hôtel de Utah se trouve à 2,5 kilomètres de l'aéroport de Huricane et sert un petit-déjeuner continental au quotidien.

Dit hotel ligt 1 huizenblok verwijderd van het Paleis van Diego Columbus en op 10 minuten van de haven van Santo Domingo.
Situé à un pâté de maisons du palais présidentiel et à 10 minutes du port de Saint-Domingue, cet hôtel dispose d'un salon de beauté, d'un service de restauration sur place et de chambres avec télévisions à écran plat.

De authentieke stijl is op een unieke en spannende manier behouden. Het hotel ligt 15 km verwijderd van Palma, er is van alles te doen. Van buitenactiviteiten zoals wandelen, boottochten en golf tot bezoekjes aan charmante stadjes en dorpjes.
Situés à 15 kilomètres de Palma, les environs de l'hôtel proposent un grand choix d'activités de plein air comme la randonnée, les promenades en bateau et le golf, ou encore la visite des charmants villages et villes de la région.

Het hotel ligt 5 minuten van de snelweg en met de tram bent u met 10 minuten in het authentieke centrum van Montpellier.
À 5 minutes de l'autoroute et 10 minutes en tramway du centre de Montpellier, vous trouverez un hôtel de caractère pour un séjour mémorable.

The Pearl Hotel ligt 2 straten verwijderd van het metrostation 49th Street, dat gemakkelijke verbindingen biedt met bezienswaardigheden in de omgeving.
Située à 2 pâtés de maisons, la station de métro 49th Street vous permettra d'accéder aux différents sites touristiques des environs.

Het hotel ligt 5 minuten lopen van de markt van Cordes en de tuin Jardin des Paradis.
Le Logis Hostellerie Du Vieux Cordes est à 5 minutes à pied du marché en plein air de Cordes et du Jardin des Paradis.