Traduction de «hotel liggen wandelpaden » (Néerlandais → Français) :

Pal naast het hotel liggen wandelpaden en langlaufloipes. Halfpension bestaat uit stevige buffetten en fondue in de winter.
La demi-pension comprend de copieux buffets et des fondues en hiver servis dans l'élégante salle à manger ou dans le salon de chasse au mobilier traditionnel.

Er liggen naast het hotel mooie wandelpaden en het meer Schluchsee kan in slechts 15 minuten rijden bereikt worden.
Vous trouverez une multitude d'agréables sentiers de randonnée près de l'hôtel et le joli lac de Schluchsee n'est qu'à 15 minutes de marche.

Aan de rand van het Zoniënwoud, vlak bij het hotel, liggen tal van fiets-, mountainbike- en wandelpaden.
Aux abords de la forêt de Soignes (Zoniënwoud), vous trouverez de nombreuses pistes cyclables et des sentiers de randonnées à VTT et pédestres dans les environs immédiats.

Op de heide in de buurt van het hotel liggen veel fiets- en wandelpaden.
L'hôtel est entouré de sentiers de randonnée cycliste ou pédestre serpentant dans les landes et les tourbières.

Achter Hotel Hubertus liggen wandelpaden en skipistes.
Des sentiers de randonnée et des pistes se trouvent juste derrière l'hôtel.

Het Grotto-strand, de lagune van Kleinrivierberg en de wandelpaden van de rotsklif liggen allemaal op slechts 500 meter afstand van het hotel.
La plage Grotto, le lagon Klein Riviersberg et les sentiers de la falaise sont accessibles à seulement 500 mètres de l'établissement.

De lange afstand wandelpaden South West Coast Footpath en de Coleridge Way liggen op slechts 20 minuten rijden van het hotel en bieden prachtige wandelingen.
Le sentier côtier du sud-ouest ainsi que le sentier Coleridge, tous deux des chemins de grandes randonnées, sont à seulement 20 minutes de route et vous permettront de faire de belles promenades.

Er liggen kloosters en aangename wandelpaden rondom het hotel. Het beroemde strand Vai Beach ligt op 7 km afstand.
Autour de l'hôtel, vous trouverez des monastères et d'agréables chemins, tandis que la célèbre plage de Vaï est située à 7 km. Vous pourrez profiter du parking gratuit sur place.

Langlaufloipes en wandelpaden liggen direct buiten het hotel.
Des pistes de ski de fond et des sentiers de randonnée se trouvent à quelques pas.

Binnen 50 meter van hotel Scandic Vierumäki liggen golfbanen en wandelpaden.
Des parcours de golf et des sentiers de randonnée se trouvent en outre à moins de 50 mètres du Scandic Vierumäki.