Vertaling van "hotel mooie wandelpaden " (Nederlands → Frans) :

Er liggen naast het hotel mooie wandelpaden en het meer Schluchsee kan in slechts 15 minuten rijden bereikt worden.
Vous trouverez une multitude d'agréables sentiers de randonnée près de l'hôtel et le joli lac de Schluchsee n'est qu'à 15 minutes de marche.

De grote tuinen maken het hotel ideaal voor een ontspannen verblijf. In de buurt vindt u vele mooie wandelpaden en uitkijkpunten.
Vous trouverez plusieurs magnifiques sentiers de randonnée et points de vue à proximité.

Ontdek de omgeving van het hotel en adem de frisse, landelijke lucht in tijdens een wandeling over de mooie wandelpaden.
Vous pourrez visiter la région et profiter de l'air de la campagne en empruntant l'un des agréables sentiers de randonnée. Vous trouverez un centre équestre à proximité de l'hôtel.

Er zijn diverse mooie wandelpaden in de buurt. Bournemouth Oceanarium ligt op slechts 5 minuten rijden van het hotel. De haven van Bournemouth, waar u kunt genieten van diverse watersporten, bevindt zich op 20 minuten rijden.
L'oceanarium de Bornemouth se trouve à seulement 5 minutes en voiture, tandis que le port de Bornemouth, où vous pourrez pratiquer divers sports nautiques, se situe à 20 minutes de route.

Er zijn in de buurt tennisbanen en mooie wandelpaden en het hotel biedt mountainbikes voor het verkennen van het Westerwald.
Vous trouverez des courts de tennis et des sentiers pittoresques à proximité et l'hôtel met à votre disposition des vélos tout terrain pour découvrir la forêt du Westerwald.

Vanuit het hotel beginnen vele mooie wandelpaden, evenals de Elsterradweg, een prachtige fietsroute om te verkennen.
Au départ de l'hôtel, vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée ainsi que la piste cyclable Elsterradweg.

Er zijn veel mooie wandelpaden. Enkele hiervan lopen direct langs het hotel.
Vous trouverez de nombreux sentiers pour faire de belles randonnées, dont certains passent directement devant l'hôtel.

Het hotel bevindt zich op korte afstand van mooie wandelpaden en fietsroutes. De ruime kamers hebben een tv, een telefoon en een eigen badkamer.
L'hôtel est installé à proximité de sentiers de randonnée et de pistes cyclables. Il possède des chambres spacieuses munies d'une télévision, d'un téléphone et d'une salle de bains privative.

Net buiten het hotel zijn verschillende mooie wandelpaden te vinden.
Vous trouverez plusieurs chemins de randonnée agréables à 2 pas de l'hôtel.

Het Lapland Hotel Sky Ounasvaara biedt rechtstreeks toegang tot de skipistes en mooie wandelpaden.
L'hôtel bénéficie d'un accès direct aux pistes de ski et à de magnifiques sentiers de randonnée.