Vertaling van "hotel liggen tegenover " (Nederlands → Frans) :

De ruime, zelfstandige appartementen van het Marina Hotel liggen tegenover de jachthaven van Dubai en vlak bij het water.
Les appartements spacieux et indépendants de l'établissement Marina Hotel Apartments sont situés en face du port de plaisance de Dubaï, au bord de l'eau.

Tegenover het hotel liggen het openbare, verwarmde zeewaterzwembad en het centrum voor thalassotherapie.
Une piscine d'eau de mer, publique et chauffée, ainsi qu'un centre de thalassothérapie sont situés en face de l'hôtel.

Gasten van het Sternhotel kunnen gratis gebruikmaken van de fitnessruimte en sauna, die pal tegenover het hotel liggen.
Pendant votre séjour au Sternhotel, vous bénéficierez d'un accès gratuit à la salle de sport et au sauna, situés juste en face de l'établissement.

Tegenover het hotel liggen de golfbaan Hagley en de botanische tuinen van Christchurch.
L'établissement The Towers on the Park est situé juste en face du parcours de golf d'Hagley et des jardins botaniques de Christchurch.

Het is ideaal dat een supermarkt, bakkerijen en een VVV-kantoor tegenover het hotel liggen.
Des épiceries, des boulangeries et l'office du tourisme sont situés en face de l'hôtel.

Het congres- en expositiecentrum van Perth liggen tegenover het hotel.
Le centre de conventions et le parc des expositions de la ville sont situés en face de l'établissement.

De oevers van het meer Lago Resia liggen tegenover het hotel.
Les rives du lac de Resia se trouvent juste en face de l'établissement.

Schuin tegenover het hotel liggen openbare parkeerplaatsen.
Si vous arrivez en voiture, vous trouverez des parkings publics à deux pas de l'hôtel.

Er staan ​​ligstoelen rond het zwembad, en de 2 zandstranden liggen tegenover het hotel.
Vous profiterez en outre de chaises longues autour de la piscine et de deux plages de sable, situées de l'autre côté de la rue.

De twee hotels liggen vlak tegenover elkaar en het Danilo beschikt over een eigen restaurant met panoramische ramen en een zonneterras.
Le Danilo possède un restaurant avec des fenêtres panoramiques et une terrasse bien exposée.