Vertaling van "hotel lezen onder " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen een van reisgidsen van het hotel lezen, onder het genot van koffie of een cocktail in de Arabic Corner.
Ce dernier doit être réservé la veille. Vous pourrez lire l'un des nombreux guides de voyage de l'établissement tout en savourant un café ou un cocktail au bar Arabic Corner.

De gasten kunnen genieten van een avondwandeling rond de Engelse tuinen van het hotel, of een boek lezen onder het overdekt terras.
Durant votre séjour, vous pourrez profiter d'une promenade en soirée autour des jardins paysagers de l'hôtel ou lire un livre sur sa terrasse abritée.

Zoek een koele plek onder de palmbomen in de tuin van hotel Said, waar u een goed boek kunt lezen of een siësta kunt houden.
Dans l'après-midi, détendez-vous à l'ombre des palmiers du jardin de l'établissement, avec un bon livre ou en faisant une sieste.

In de bar van het hotel kunt u onder het genot van een drankje diverse kranten lezen.
Vous pourrez siroter un verre au bar de l'hôtel en lisant les journaux mis à votre disposition.

De Xaloc Playa Hotel en kamers zijn ingesteld onder dennenbomen in een mooie tuin - ideaal voor een rustig lezen of een siësta.
L'hôtel Xaloc Playa et ses chambres sont installés sous les pins dans un ravissant jardin, idéal pour la lecture ou la sieste.

In de bibliotheek kunt u heerlijk rustig een boek lezen. Als u de omgeving gaat verkennen, kunt u een lunchpakket meenemen uit het hotel. U kunt onder meer uitstekend wandelen in de buurt.
Le déjeuner à emporter proposé par l'hôtel vous permet de partir à la découverte de la région et de profiter des sentiers de randonnée.

In de bar van het hotel liggen kranten, die u onder het genot van een drankje kunt lezen.
Vous pourrez prendre un verre au bar en lisant les journaux mis à votre disposition.