Vertaling van "hotel lezen " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen een van reisgidsen van het hotel lezen, onder het genot van koffie of een cocktail in de Arabic Corner.
Ce dernier doit être réservé la veille. Vous pourrez lire l'un des nombreux guides de voyage de l'établissement tout en savourant un café ou un cocktail au bar Arabic Corner.

U kunt ontspannen bij het zwembad, tafeltennissen of een boek in de bibliotheek van het hotel lezen.
Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine, faire une partie de ping-pong ou lire dans la bibliothèque de l’hôtel.

Na het diner kunt u zich ontspannen in de lounge met de open haard of een boek uit de bibliotheek van het hotel lezen.
Après le dîner, vous pourrez vous détendre près de la cheminée du salon ou lire un livre de la bibliothèque de l'hôtel.

Het hotel heeft ook computers en een bibliotheekgedeelte waar u rustig een boek kunt lezen.
L'hôtel dispose également de postes informatiques et d'un coin bibliothèque où vous pourrez lire au calme.

Gasten kunnen bovendien in het hotel internetten en tijdschriften lezen.
Vous pouvez également surfer sur Internet et lire des magazines à l'hôtel.

Het hotel heeft voldoende ligstoelen, perfect om te genieten van een drankje of te lezen na een duik in het zwembad.
L'hôtel met à disposition de nombreux transats, parfaits pour prendre un verre ou lire entre deux brasses.

In het voorjaar en de zomer is het mogelijk om in de kleine pittoreske tuin van het Antica Villa Graziella te ontbijten, of de schaduw van de pergola op te zoeken en een van de boeken van het hotel of reisgidsen over Venetië en Veneto te lezen.
Au printemps et en été, il est possible de prendre le petit-déjeuner dans le pittoresque petit jardin de l'Antica Villa Graziella. Vous pourrez également vous asseoir à l'ombre des pergolas et lire un des livres ou guides touristiques de l'hôtel sur Venise et la Vénétie.

De tuinen van het hotel zijn een geweldige plek om bij te praten met vrienden of rustig een boek te lezen.
Les jardins de l'hôtel sont l'endroit idéal pour retrouver des amis ou lire tranquillement.

U kunt ook rustig lezen in de tuin. Het restaurant van het hotel serveert Chinese en eenvoudige westerse gerechten.
Le restaurant sur place sert une cuisine chinoise et des plats occidentaux simples.

The Library is ontworpen met de visie om een mooie ruimtes te bieden waar gasten kunnen lezen. Het hotel maakt gebruik van een modern minimalistisch design als aanvulling op het omringende tropische groen.
La vision de l'établissement The Library est d'offrir de beaux espaces de lecture. Il utilise un design moderne minimaliste pour s'accorder avec la verdure tropicale environnante.