Traduction de «hotel kan advies » (Néerlandais → Français) :

Het hotel kan advies geven over een bezoek aan hoogtepunten van de stad en over reizen in de omgeving.
L'hôtel pourra vous conseiller sur les sites principaux de la ville et sur la région.

Het Courtyard Café serveert Amerikaanse gerechten en het personeel van het hotel kan advies geven over de nabijgelegen restaurants.
Le Courtyard Café propose une cuisine américaine, et le personnel de l'hôtel pourra également vous recommander des restaurants à proximité.

Voor de organisatie van uw feest kan het personeel van het hotel deskundig advies geven, zodat het een spectaculaire dag wordt.
Le personnel se fera un plaisir de vous aider avec son expertise à organiser cette fête, qui sera sûrement spectaculaire.

Bij de excursiebalie van het Egyptian Night Hotel kunt u advies krijgen over het maken van dagtochten.
Le bureau d'excursions de l'Egyptian Night Hotel pourra vous donner des informations sur les visites.

De eigenaar van het hotel kan u advies geven over wandelroutes, en u begeleiden naar de aparte berghut.
Le propriétaire peut vous recommander des sentiers de randonnée et également vous accompagner à la cabane alpine privée.

Het personeel van het hotel kan u ook advies geven over restaurants of een dagcruise voor u boeken.
Le personnel de l'hôtel pourra vous recommander des restaurants ou vous réserver une croisière quotidienne.

Het personeel van het hotel kan u persoonlijk advies geven over uw verblijf in Straatsburg.
Le personnel de l'ibis Styles demeure à votre disposition pour vous donner des conseils personnalisés concernant votre séjour à Strasbourg.

De medewerkers van het hotel kunnen u advies geven over excursies waarmee u de omgeving kunt ontdekken.
Le personnel de l'hôtel vous conseillera sur les excursions à faire pour découvrir les environs.

De receptie geeft u graag advies over de wandelpaden in de regio en kan vervoer naar het treinstation van Sarlat voor u regelen. Voor gasten met een auto is er privéparkeergelegenheid bij het hotel.
La réception de l'hôtel pourra vous conseiller sur les sentiers de randonnée de la région et vous proposer un transfert depuis la gare de Sarlat.

Voor plattegronden en advies over speciale routes in de omgeving kunt u terecht bij het personeel van het hotel.
D'autre part, le personnel de l'hôtel pourra vous fournir des plans et vous recommander les itinéraires à ne pas manquer dans les alentours.