Traduction de «hotel jerusalem gate beschikt over onlangs » (Néerlandais → Français) :

Hotel Jerusalem Gate beschikt over onlangs gerenoveerde, luxe suites en moderne, comfortabele en ruime kamers.
L'Hotel Jerusalem Gate propose des chambres modernes, confortables et spacieuses, ainsi que des suites de luxe récemment rénovées.

Het Jerusalem Gate beschikt over de koffiebar Glatt Kosher, die dagelijks geopend is voor sandwiches, salades, desserts en een ruime keus aan drankjes.
L'établissement comporte un café certifié Glatt Kosher ouvert tous les jours. Ce dernier propose des sandwichs, des salades, des desserts et une grande sélection de rafraîchissements.

Hotel Tulip Inn beschikt over onlangs gerenoveerde kamers met een moderne indeling.
Les chambres récemment rénovées présentent un aménagement moderne.

Het vriendelijke Hotel Pütz Garni beschikt over onlangs renoveerde accommodatie en draadloos internet.
Le convivial hôtel Pütz Garni vous propose des chambres récemment rénovées et dotées d'un accès Internet sans fil.

Hotel Santa Maria beschikt over onlangs gerenoveerde kamers met een stijlvolle inrichting en alle moderne gemakken.
L’Hôtel Santa Maria propose des chambres récemment rénovées au décor élégant comprenant tous les conforts modernes.

Hotel Alpenhof in St. Leonhard in het Pitztal beschikt over onlangs gerenoveerde kamers met een balkon, een spa en een zonneterras met een schilderachtig uitzicht op de bergen.
L'hôtel Alpenhof Pitztal de St Leonhard, situé dans la vallée de Pitz, propose des chambres récemment rénovées avec un balcon, un espace spa et une terrasse offrant une vue panoramique sur la montagne.

The Hotel @ Tharabar Gate ligt in het historische centrum van Bagan en beschikt over een buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum.
Situé dans la ville historique de Bagan, l'établissement The Hotel @ Tharabar Gate possède une réception ouverte 24h/24, une piscine extérieure ainsi qu'un centre de spa et de bien-être.

Dit hotel ligt tegenover het conferentiecentrum Stephens en op een paar minuten van de internationale luchthaven O'Hare. Het biedt een gratis pendeldienst, is gemakkelijk bereikbaar vanuit het centrum van Chicago en beschikt over onlangs gerenoveerde kamers.
Situé en face du centre de conventions Stephens, à quelques minutes de l'aéroport international O'Hare (transferts compris), cet hôtel vous permet d'accéder facilement au centre-ville de Chicago.

Dit charmante hotel, ontworpen volgens de neorenaissancestijl, dateert uit 1828. Het beschikt over onlangs gerenoveerde, aantrekkelijke accommodatie in het hart van het historische centrum van Mittweida en het ligt op 1,5 kilometer van het treinstation.
Le Center Hotel Deutsches Haus est un hôtel de charme de style néo-renaissance, datant de 1828. Récemment rénové, il propose un hébergement attrayant au cœur de la vieille ville de Mittweida, à 1,5 kilomètre de la gare.

Het onlangs gerenoveerde Apart Hotel Garni Austria beschikt over kamers, appartementen en studio's met een comfortabele inrichting, een lounge, en een receptie met een tegelkachel.
Récemment rénové, l'Apart Hotel Garni Austria propose des chambres, des appartements et des studios confortablement aménagés ainsi qu'un salon et une réception décorée d'un poêle en faïence.