Traduction de «hotel is goed uitgerust met twee » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is goed uitgerust met twee restaurants en twee bars en heeft geweldige recreatiefaciliteiten waaronder een zwembad, fietsenverhuur, een fitnesscentrum, sauna, bubbelbad en massageservices.
L'hôtel dispose de deux restaurants et de deux bars, et met à votre disposition une piscine, un service de location de vélos, un centre de remise en forme, un sauna, un bain bouillonnant et un service de massages.

Standard kamer met twee bedden Comfortabele en goed uitgeruste Standard kamer met airconditioning, twee eenpersoonsbedden, internet, bureau, minibar, telefoon en betaal tv.
CHAMBRE STANDARD AVEC DEUX LITS Climatisée, confortable et bien aménagée, la chambre Standard avec lits jumeaux est équipée d'un accès Internet, d'un bureau, d'un minibar, du téléphone et de la télévision payante.

Dit geweldige hotel beschikt ook over twee aantrekkelijke restaurants, een bar waar u tot 's avonds laat een drankje kunt drinken, een goed uitgeruste fitnessruimte, een spa en een buitenzwembad.
Cet excellent établissement comporte également 2 restaurants aux mets délicieux, un bar ouvert jusque tard le soir, un centre de remise en forme bien équipé, un spa et une piscine extérieure.

Het hotel biedt gratis internettoegang in alle openbare ruimten en kamers, een exotisch restaurant met eetgelegenheid buiten, laat dineren, moderne fitnessruime en twee goed uitgeruste vergaderruimten. Het ibis Gurgaon biedt u waar voor uw geld.
Offrant un excellent rapport qualité-prix, l'hôtel ibis Gurgaon propose : connexion Internet gratuite dans toutes les parties communes et dans les chambres, restaurant exotique avec terrasse, service de restauration tardif, salle de sport, 2 salles de réunion parfaitement équipées.

Het ibis hotel in Coimbra heeft ook twee volledig uitgeruste vergaderzalen.
L'hôtel ibis de Coimbra dispose également de deux salles de réunion entièrement équipées.

Ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Het hotel beschikt over een restaurant met een regionale en internationale keuken, bar, fitness met sauna, moderne en goed uitgeruste conferentiefaciliteiten.
Idéal autant pour les voyageurs d' affaires que de loisirs, l'hôtel propose un restaurant servant des mets régionaux et internationaux, un bar, des salles de conférences modernes ainsi qu'un gym avec sauna.

Dit hotel met 281 goed uitgeruste kamers met heuvel- of stadszicht biedt u waar voor uw geld. U hebt de keuze uit hotelkamers, suites en appartementen.
Disposant de 281 chambres bien équipées, avec vue sur la ville ou les collines, cet hôtel vous propose des hébergements sous la forme de chambres, suites ou appartements à des prix raisonnables.

Naast de goed uitgeruste appartementen, biedt het hotel diverse recreatievoorzieningen, van tennisbanen tot een kinderclub.
Outre ses appartements modernes et autonomes, l'hôtel comprend diverses infrastructures de loisir : courts de tennis et club pour les enfants.

Het hotel heeft 10 goed uitgeruste vergaderruimten voor presentaties en recepties.
10 salles de réunion équipées sont disponibles pour vos présentations ou réceptions.

Het hotel heeft negen goed uitgeruste vergaderruimten die plaats bieden aan maximaal 120 gasten.
L'hôtel propose 9 salles de réunion bien équipées pour 120 personnes max.