Traduction de «hotel in wassenaar is uitstekend » (Néerlandais → Français) :

Het hotel in Wassenaar is uitstekend bereikbaar vanuit de grote steden Den Haag, Leiden en Amsterdam, alsmede vanaf de luchthavens Schiphol en Rotterdam The Hague.
L'hôtel est facilement accessible depuis les grandes villes de La Haye, Leyde et Amsterdam, ainsi que depuis les aéroports de Rotterdam et de Schiphol.

Dit centraal gelegen hotel tussen Wassenaar en Katwijk bevindt zich op 4,5 km van de Wassenaarseslag.
L'hôtel Wassenaar est situé entre Wassenaar et Katwijk, à 4,5 km de Wassenaarseslag.

Dit bekroonde hotel biedt een spa, uitstekende eetgelegenheden en goed ingerichte villa's met eigen zwembaden.
Cet hôtel primé possède des villas bien aménagées avec piscines privées, un spa et d'excellents lieux de restauration.

Dit hotel/hostel is een uitstekende keuze voor alle reizigers. Het ligt op een centrale locatie in de oude stad van Dresden en biedt gratis WiFi en elke ochtend een gratis, uitgebreid ontbijtbuffet.
Bénéficiant d'un emplacement central dans la vieille ville de Dresde, d'une connexion Wifi gratuite et proposant un petit-déjeuner buffet copieux chaque matin, le Cityherberge est un excellent choix pour tous les voyageurs.

Het hotel ligt op een uitstekende locatie aan de kust bij het Ondina-strand, niet ver van de dierentuin van Salvador en het winkelcentrum Barra.
L'hôtel est très bien situé, sur le front de mer de la plage d'Ondina, à proximité du zoo de Salvador et du centre commercial Barra.

De autosnelweg A30 ligt op slechts 1 km van het hotel, wat het een uitstekende uitvalsbasis maakt voor het verkennen van de omgeving.
L'autoroute A30 étant située à seulement 1 km, le Gutsschänke Holsterfeld est le pied-à-terre idéal pour explorer la région.

Op 4 minuten lopen van het verblijf vindt u de plaatselijke metro- en S-Bahn-stations. Het hotel biedt u hiermee uitstekende openbaar vervoersmogelijkheden naar steden als Bonn en Keulen. Ook kunt u makkelijk naar de luchthaven van Keulen/Bonn.
Cet hôtel, situé à quatre minutes de marche de stations de U-Bahn (métro) et de S-Bahn (réseau ferré urbain), vous offre d'excellentes liaisons de communication avec les villes de Bonn et Cologne, ainsi que l'aéroport de Cologne/Bonn.

Het hotel beschikt over een uitstekende centrale ligging en u kunt gratis gebruikmaken van een eigen parkeerterrein.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement privilégié dans le centre de Schwerin.

Er is gratis parkeergelegenheid bij het hotel en er zijn uitstekende verbindingen met de snelweg A37.
Si vous voyagez en voiture, vous apprécierez le parking gratuit de l'hôtel et la proximité de l'autoroute A37.

Het hotel beschikt over 12 uitstekende slaapkamers met eigen badkamers.
Les douze chambres comportent une salle de bain et offrent une vue sur le Loch.