Vertaling van "hotel in rozen-thema ligt in merano " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel in rozen-thema ligt in Merano Alta, dat beroemd is om haar villa's. Het historische centrum en de spa Terme Merano bevinden zich op 2 km afstand.
Cet établissement aménagé sur le thème de la rose vous accueille à Merano Alta, célèbre pour ses villas, à 2 km du centre historique et de l'espace bien-être Terme Merano.

Dit hotel met nautisch thema ligt net buiten het dorp Louvetot, heeft gratis privéparkeergelegenheid en beschikt over kamers met gratis WiFi.
Situé aux abords du village de Louvetot, l'Hotel La Croisière présente un thème marin. Il dispose d'un parking gratuit sur place et d'hébergements avec une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel met Afrikaans thema ligt in attractiepark Phantasialand, in de stad Brühl. Keulen is vanaf hier ook bereikbaar, en op deze plek wacht u een exotische ervaring voor al uw zintuigen.
Cet hôtel au thème africain se trouve dans le parc d'attractions Phantasialand, dans la ville de Brühl, à proximité de Cologne, et propose à vos sens une expérience exotique.

Dit hotel met Egyptisch thema ligt in het centrum van Lloret de Mar, op 500 meter van het strand.
Le Cleopatra Spa Hotel est un établissement de style égyptien situé dans le centre de Lloret de Mar, à 500 mètres de la plage.

Hotel Gartenresidence Zea Curtis ligt in een tuin van 4000 m² groot, op 15 minuten lopen van de thermale baden en de historische binnenstad van Merano.
L'Hotel Gartenresidence Zea Curtis est situé dans un jardin de 4 000 m², à 15 minutes à pied du centre historique de Merano et de ses bains thermaux.

Het door een familie beheerde Hotel Filipinum ligt in Merano, heeft gratis fietsen, beschikt over een gemeubileerde tuin en biedt panoramisch uitzicht op de omliggende vallei.
Offrant une vue panoramique sur la vallée environnante, l'hôtel Filipinum est un établissement à la gestion familiale situé à Merano. Il possède un jardin meublé et met gratuitement à votre disposition des vélos.

Rosenbaum vormt een uitstekende uitvalsbasis voor wandelexcursies en u kunt er gratis gebruikmaken van mountainbikes. Het hotel ligt tussen Merano en Bolzano, op 20 minuten rijden van elkaar.
Bénéficiant d'une situation idéale pour faire des randonnées à pied, le Zum Rosenbaum assure un service de prêt de VTT. L'hôtel se situe entre les villes de Merano et de Bolzano, à 20 minutes en voiture de chacune.

Dit hotel, met de Flinstones als thema, ligt op slechts 200 meter van het strand Los Cristianos in het zuidoosthoek van Tenerife.
Ce hôtel thématique dédié à la famille Pierrafeu se trouve à seulement 200 mètres de la plage de Los Cristianos, au sud-est de Tenerife.

Het populaire themapark King's City met bijbels thema ligt ook op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Le célèbre parc à thème biblique King's City se trouve à seulement 5 minutes à pied de l'hôtel.

Dit hotel heeft als thema het Wilde Westen en ligt op 1 uur rijden van Barcelona. Het biedt gratis onbeperkte toegang tot het attractiepark PortAventura.
Situé à une heure de route de Barcelone, le PortAventura® Hotel Gold River est un hôtel à thème Far West, proposant un accès gratuit et illimité au parc d'attractions PortAventura.