Vertaling van "thema ligt " (Nederlands → Frans) :

Het populaire themapark King's City met bijbels thema ligt ook op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Le célèbre parc à thème biblique King's City se trouve à seulement 5 minutes à pied de l'hôtel.

Dit hotel, met de Flinstones als thema, ligt op slechts 200 meter van het strand Los Cristianos in het zuidoosthoek van Tenerife.
Ce hôtel thématique dédié à la famille Pierrafeu se trouve à seulement 200 mètres de la plage de Los Cristianos, au sud-est de Tenerife.

Dit hotel met Egyptisch thema ligt in het centrum van Lloret de Mar, op 500 meter van het strand.
Le Cleopatra Spa Hotel est un établissement de style égyptien situé dans le centre de Lloret de Mar, à 500 mètres de la plage.

Dit 4-sterrenhotel met een Russisch thema ligt in de bruisende straat Al Maktoum, op slechts 3 km van de internationale luchthaven van Dubai. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Le Moscow Hotel est situé dans la rue très animée d'Al Maktoum, à seulement 3 km de l'aéroport international de Dubaï. Cet établissement 4 étoiles d'inspiration russe propose une piscine extérieure et un centre de remise en forme.

Dit hotel met Afrikaans thema ligt in attractiepark Phantasialand, in de stad Brühl. Keulen is vanaf hier ook bereikbaar, en op deze plek wacht u een exotische ervaring voor al uw zintuigen.
Cet hôtel au thème africain se trouve dans le parc d'attractions Phantasialand, dans la ville de Brühl, à proximité de Cologne, et propose à vos sens une expérience exotique.

Deze BB met Edwardiaans thema ligt in Victoria, op slechts 500 meter van Craigdarroch Castle, en biedt kamers met gratis WiFi.
Situé à Victoria à seulement 500 mètres du château de Craigdarroch, le Prior Castle Inn est un Bed Breakfast de style édouardien proposant des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het Titanic Quarter, een entertainmentgebied met een attractie met Titanic-thema, ligt op 10 minuten rijden.
Le Titanic Quarter, un espace de divertissement proposant une attraction sur le thème du Titanic, est accessible en 10 minutes de route.

Dit hotel in rozen-thema ligt in Merano Alta, dat beroemd is om haar villa's. Het historische centrum en de spa Terme Merano bevinden zich op 2 km afstand.
Cet établissement aménagé sur le thème de la rose vous accueille à Merano Alta, célèbre pour ses villas, à 2 km du centre historique et de l'espace bien-être Terme Merano.

Dit hotel met nautisch thema ligt net buiten het dorp Louvetot, heeft gratis privéparkeergelegenheid en beschikt over kamers met gratis WiFi.
Situé aux abords du village de Louvetot, l'Hotel La Croisière présente un thème marin. Il dispose d'un parking gratuit sur place et d'hébergements avec une connexion Wifi gratuite.

Het resort heeft 5 unieke eetgelegenheden, waaronder een onderwater restaurant en een wijnkelder (thema: SEA), een Teppanyaki lounge (thema: FIRE) en een skybar die uit twee verdiepingen bestaan en boven het water ligt (thema: SKY).
Le complexe est doté de 5 restaurants hors du commun. Vous pourrez y découvrir le SEA, restaurant et bar à vins sous-marin, le FIRE, salon Teppan Yaki et le SKY, bar sur pilotis aménagé sur deux niveaux.