Vertaling van "hotel in muggendorf biedt rust " (Nederlands → Frans) :

Hotel Feiler ligt in het " Frankisch Zwitserland" , in de schilderachtige vallei Wiesent. Dit hotel in Muggendorf biedt rust, ontspanning en genot in de schitterende natuur.
Niché dans la vallée pittoresque de Wiesent, à Muggendorf, l'Hotel Feiler constitue un lieu paisible, de détente et de loisirs, dans un cadre naturel magnifique, en Suisse franconienne.

Het Hotel zum Brunnen biedt rust en charmante accommodatie in deze historische klokkenmakersstad.
L'hôtel zum Brunnen propose un hébergement calme et charmant dans cette ville historique riche d'une longue tradition d'horlogerie.

Hôtel de Bordeaux biedt rust en comfort aan de oever van het Canal du Midi.
L'hôtel De Bordeaux vous offre calme et confort sur les rives du canal du Midi.

Dit landelijke hotel ligt vlak bij Praia da Falésia en biedt rust en veel voorzieningen in een oude boerderij. De boerderij is gerenoveerd met behoud van de traditionele architectuur en materialen.
Cet hôtel rural se trouve près de Praia da Falésia et associe tranquillité et praticité dans une vieille ferme que l'on a reconstruite en conservant l'architecture et les matériaux traditionnels.

Het terras van het hotel biedt rust in deze vredige omgeving.
Un service de prêt de vélos est disponible pour explorer les environs et la terrasse offre un environnement paisible pour prendre du repos.

Dit hotel heeft een idyllische ligging aan de waterkant, op het Island of Alemeda (eiland), in de buurt van Oakland en San Francisco City. Het biedt rust en gemakkelijke toegang tot zakelijke voorzieningen en recreatieve activiteiten.
Idéalement situé en bord de mer sur l'île d'Alameda, non loin d'Oakland et de San Francisco, l'hôtel vous offre la tranquillité et un accès facile aux sites des affaires et aux installations de loisirs.

Het charmante hotel is gevestigd in een verbouwde boerderij die wordt omgeven door velden en bossen. Het biedt rust en stilte en is ideaal voor natuurliefhebbers die er even helemaal tussenuit willen.
Ce charmant établissement intime est une ferme aménagée, entourée de champs et de forêts. Il constitue un cadre paisible et tranquille, idéal pour les amoureux de la nature souhaitant s'évader.

Het hotel ligt in de historisch wijk van Aljezur in het natuurpark Costa Vicentina. Elk huis biedt rust en stilte, ver van het stedelijke leven.
Implantées dans la partie historique du village d'Aljezur, dans le parc naturel de la Côte Vicentine, ces maisons vous permettront de profiter du calme et de la tranquillité et d'oublier l'animation de la ville.

Dit kleine hotel in het centrum van de stad Villamartin de la Abadia biedt rust en een stijlvole inrichting.
L'El Tiempo Recobrado est un petit hôtel situé dans le centre de la ville de Villamartin de la Abadia.

Het Top Hotel am Bruchsee, dat rust en ontspanning biedt, is omgeven door een uniek landschap en direct gelegen aan de oevers van het meer Bruchsee.
Niché dans un cadre unique, sur les rives du lac Bruchsee, le TOP Hotel am Bruchsee vous propose calme et divertissement.