Vertaling van "falésia en biedt " (Nederlands → Frans) :

Luna Falésia Mar biedt appartementen met airconditioning en een kitchenette op de top van een klif in Olhos d'Água. Het Falesia-strand bevindt zich op 150 meter afstand.
L'établissement Luna Falésia Mar surplombant la falaise d'Olhos d'Agua, à 150 mètres de la plage de Falesia, propose des appartements climatisés avec kitchenette.

Dit luxe resort ligt op slechts 300 meter van het strand van Falésia en biedt een natuurlijk zwembad met een zandstrand en een drijvend restaurant.
Situé à seulement 300 mètres de la plage de Falésia, ce complexe luxueux dispose d'une piscine sur la plage sableuse et naturelle et d'un restaurant flottant.

Dit landelijke hotel ligt vlak bij Praia da Falésia en biedt rust en veel voorzieningen in een oude boerderij. De boerderij is gerenoveerd met behoud van de traditionele architectuur en materialen.
Cet hôtel rural se trouve près de Praia da Falésia et associe tranquillité et praticité dans une vieille ferme que l'on a reconstruite en conservant l'architecture et les matériaux traditionnels.

Falésia Hotel - Adults Only met een spa biedt 169 kamers met een ingericht balkon en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel avec spa. Falésia Hotel - Adults Only propose 169 chambres confortables qui comprennent un balcon aménagé et une télécommande pour régler la température ambiante.

Dit hotel is omgeven door grote tuinen en biedt een gratis pendeldienst naar het strand van Falesia, dat op 5 minuten rijden ligt.
Entouré de grands jardins, cet hôtel propose un service de navette gratuit pour la plage de Falesia, à 5 minutes de route.

In het buffetrestaurant van het Luna Falésia Mar worden mediterrane en internationale gerechten geserveerd. Daarbij biedt het restaurant een spectaculair uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Le restaurant buffet de l'établissement Luna Falésia Mar propose une cuisine méditerranéenne et internationale ainsi qu'une vue spectaculaire sur l'océan Atlantique.

Het Falésia Praia Hotel ligt op het populaire strand van Canoa Quebrada in de staat Ceará en biedt kamers met airconditioning en een televisie.
Situé sur la plage prisée de Canoa Quebrada, le Falésia Praia Hotel propose des chambres équipées de la climatisation et d'une télévision.

EPIC SANA Algarve Hotel ligt tussen Vilamoura en Albufeira en biedt uitzicht op het strand van Falésia, luxe accommodatie in een aangelegd dennenbos met directe toegang tot het strand, een uitgebreide spa en buiten- en binnenzwembaden.
Situé entre Vilamoura et Albufeira et donnant sur la plage de Falésia, EPIC SANA Algarve Hotel propose un hébergement de luxe installé dans une pinède offrant un accès direct à la plage. Il dispose d'un spa et de piscines intérieures et extérieures.

De jachthaven ligt op 8 minuten rijden van de accommodatie en biedt diverse bars en cafés aan het water. Het gerenommeerde strand van Falésia ligt op 20 minuten rijden.
Situé à 8 minutes de route, le port de plaisance comprend des bars et des cafés en bord de mer. La célèbre plage de Falésia est à 20 minutes du Quinta das Flores.

Apartamentos The Old Village ligt in Vilamoura, op slechts 5 minuten rijden van het strand Falesia. Het complex biedt zelfstandige appartementen en 3 zwembaden.
Situé à Vilamoura, à seulement 5 minutes de la plage Falesia, The Old Village propose des appartements avec 3 piscines.