Vertaling van "hotel heeft strak vormgegeven " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft strak vormgegeven kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Elle propose des chambres élégantes pourvues de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite.

Het heeft strak vormgegeven, schone accommodatie die ideaal is voor budgetreizigers.
Installée à quelques minutes de marche de la vieille ville de Tarifa, cette maison d'hôtes à l'atmosphère familiale propose un hébergement propre et commode qui est idéal pour les voyageurs disposant d'un budget limité.

Het hotel biedt strak vormgegeven, compacte kamers met een eigen douchecabine, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Il propose des petites chambres élégantes avec un cabinet de toilette privatif. Vous profiterez gratuitement d'une connexion Wifi ainsi que d'un parking.

De ruime kamers van het Apex Temple Court Hotel zijn strak en opvallend vormgegeven. Elke kamer heeft een grote badkamer met een inloopdouche en luxe toiletartikelen van Elemis, evenals Sky Sports-kanalen en gratis WiFi.
Spacieuse et présentant un style épuré remarquable, chaque chambre de l'Apex Temple Court Hotel comporte une grande salle de bains pourvue d'une douche à l'italienne et d'articles de toilette luxueux de marque Elemis, les chaînes Sky Sports et une connexion Wifi gratuite.

Het hotel beschikt over strak vormgegeven kamers met airconditioning en een eigen balkon.
Il propose des chambres modernes et climatisées avec balcon privé.

Dit hotel ligt in het hart van de stad, tussen de Plaza España en Gran Vía. Het biedt strak vormgegeven accommodatie en ruime loungegedeelten met gezellige sofa's.
Situé au cœur de la ville, entre la Plaza España et la Gran Vía, cet hôtel propose des chambres chics avec coin salon spacieux doté de canapés confortables.

Dit strak vormgegeven hotel ligt naast het historische centrum van de Puerta de Toledo, en biedt een heerlijk ontbijtbuffet en een loungebar die optimale ontspanning biedt na een bezoek aan de bezienswaardigheden.
Situé à la Porte de Tolède près du centre historique, l'Hotel Puerta de Toledo propose un petit-déjeuner buffet et un bar-salon parfait pour se détendre après une journée de visites touristiques.

Dit luxe, minimalistisch en elegant vormgegeven hotel heeft een koloniale stijl en beschikt over 4 eetgelegenheden, 2 buitenzwembaden en een spa.
Minimaliste et élégant, ce luxueux hôtel de style colonial dispose de 4 restaurants, de 2 piscines extérieures et d'un spa.

Het fris vormgegeven R J Hotel ligt in Rust en heeft kamers met gratis WiFi.Het hotel heeft ook een zonneterras.
Présentant un décor lumineux, le R J Hotel vous accueille à Rust. Il propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et une terrasse bien exposée.

Het hotel heeft een creatief vormgegeven zwembad met gratis ligstoelen en parasols.
Il dispose aussi d'une piscine de forme libre avec chaises longues et parasols gratuits.