Traduction de «elegant vormgegeven hotel » (Néerlandais → Français) :

Dit luxe, minimalistisch en elegant vormgegeven hotel heeft een koloniale stijl en beschikt over 4 eetgelegenheden, 2 buitenzwembaden en een spa.
Minimaliste et élégant, ce luxueux hôtel de style colonial dispose de 4 restaurants, de 2 piscines extérieures et d'un spa.

Elke kamer in dit indrukwekkende hotel in Gerringong is elegant vormgegeven in frisse witte en chocoladebruine tinten, heeft een 44 inch plasma-tv met films, een Playstation, een ipod-dock en thee- en koffiefaciliteiten.
Décorées avec goût dans des tons blancs et chocolat, les chambresde cet impressionnant hôtel disposent d'une TV 112 cm à écran plasma avec films payants, d'une PlayStation, d'une station d'accueil iPod et d'une théière/cafetière.

Viva Marinha Hotel Suites heeft een elegant vormgegeven zwembadgebied met 2 buitenzwembaden die omgeven worden door palmbomen.
Le Marinha Hotel dispose d'une zone de baignade élégamment décorée et composée de 2 piscines extérieures entourées de palmiers.

De kamers van het Beijing Guangxi Hotel zijn elegant vormgegeven met een warme inrichting en moderne meubels.
Les chambres élégantes du Beijing Guangxi présentent une décoration chaleureuse et un mobilier moderne.