Traduction de «hotel heeft prachtige engelse » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft prachtige Engelse tuinen waar u heerlijk kunt ontspannen, en een barbecueplek waar u een gezellige avond kunt doorbrengen.
Vous pourrez vous détendre dans les beaux jardins à l'anglaise de l'hôtel ou profiter d'un repas décontracté dans l'espace barbecue.

Aura Residence ligt aan zijn eigen strand en biedt prachtig uitzicht op de baai van Gumbet. Het hotel heeft prachtige zonneterrassen en waterpartijen en biedt direct toegang tot de zee.
L'Aura Residence se trouve sur sa propre plage privée et offre de superbes vues sur la baie de Gumbet le long de beaux espaces bains de soleil et de fontaines. Vous pourrez accéder directement à la mer.

Het interieur van het hotel heeft prachtige elementen, zoals houten balkwerk en betegelde vloeren.
L'intérieur de l'hôtel affiche de magnifiques caractéristiques d'origine comme des poutres en bois et du carrelage.

Er ligt een mediterrane tuin om het Garni Elena waar u een verwarmd zwembad (mei tot september) en een ligweide vindt. Het hotel heeft prachtig gerenoveerd kamers, deels met overdekt terras.
Entouré d'un jardin méditerranéen avec piscine chauffée (de mai à septembre) et espace de bronzage, le Garni Elena propose des chambres agréablement rénovées, dotées pour certaines d'une terrasse couverte.

Het West Lodge Hotel heeft schilderachtige Engelse tuinen. Het is een 19e-eeuws, victoriaans pand en biedt gratis parkeergelegenheid en een goed ontbijt.
Avec de pittoresques jardins à l'anglaise, le West Lodge est une maison victorienne du XIXe siècle, offrant un parking gratuit et de bons petits- déjeuners.

Hostellerie des 7 Molles ligt in een middeleeuws dorp aan de voet van de Pyreneeën. Het hotel heeft prachtige tuinen en terrassen.
Situé dans un village médiéval au pied des Pyrénées, cet hôtel est doté de somptueux jardins et de coins terrasses.

Het Berkeley Hotel wordt door een familie gerund en ligt aan de prachtige haven van Gruž in Dubrovnik. Het hotel heeft prachtige suites en appartementen met keuken. Sommige accommodaties beschikken over een balkon met uitzicht op de zee.
Le Berkeley Hotel est un établissement à la gestion familiale situé à Dubrovnik, dans le superbe port de Gruž. Il propose des suites et appartements magnifiques dotés d'une cuisine. Certains des hébergements bénéficient d'un balcon offrant une vue sur la mer.

Het Parkstone Hotel heeft prachtig aangelegde gazons met spectaculair uitzicht op het Isle of Arran en biedt de ideale omgeving voor uw speciale gelegenheden.
Offrant une vue spectaculaire sur l'île d'Arran depuis ses magnifiques pelouses irréprochables, le Parkstone Hotel constitue un cadre idéal pour célébrer toutes les occasions spéciales.

Het hotel heeft prachtige tuinen en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Il propose de magnifiques jardins et une connexion Wifi gratuite disponible dans l'ensemble de l'établissement.

Het Angkor Village Hotel heeft prachtige Cambodjaanse architectuur en ligt in een rustig landschapstuin op 10 minuten lopen van de oude markt in Siem Reap.
Niché au cœur de paisibles jardins paysagers, à 10 minutes à pied seulement du vieux marché, l'Angkor Village Hotel présente une magnifique architecture khmère.