Traduction de «heeft prachtig aangelegde » (Néerlandais → Français) :

Het Georgische gebouw, gelegen in het centrum van Dublin, heeft prachtige aangelegde tuinen Elke ruime en luxueus Georgisch ingerichte kamer van het Merrion biedt een prachtig uitzicht op stad of de tuin.
Située dans le centre de Dublin, cette propriété à l'architecture georgienne se distingue par de magnifiques jardins paysagers. Spacieuses et somptueusement meublées dans le style géorgien, chaque chambre offre une vue époustouflante sur la ville ou le jardin.

Het Parkstone Hotel heeft prachtig aangelegde gazons met spectaculair uitzicht op het Isle of Arran en biedt de ideale omgeving voor uw speciale gelegenheden.
Offrant une vue spectaculaire sur l'île d'Arran depuis ses magnifiques pelouses irréprochables, le Parkstone Hotel constitue un cadre idéal pour célébrer toutes les occasions spéciales.

Mansion Nazaret ligt op slechts 300 meter van het Playa Cucharas-strand op Lanzarote. Het heeft prachtig aangelegde tuinen en een buitenzwembad dat in de winter wordt verwarmd.
Situé à seulement 300 mètres de la plage Playa Cucharas de Lanzarote, le Mansion Nazaret dispose de jardins paysagers et d'une piscine extérieure, chauffée en hiver.

Het Hotel Rimonim Galei Kinnereth heeft prachtig aangelegde tuinen aan het water met een terras waar u kunt ontspannen in hangmatten en op schommels.
L'Hotel Rimonim Galei Kinnereth a créé un superbe jardin paysager de bord de mer doté d'une terrasse, de hamacs et de balançoires, pour votre détente.

Het Atlantic Suites Camps Bay heeft prachtige aangelegde tuinen en biedt gratis parkeergelegenheid.
L'Atlantic Suites Camps Bay possède de pittoresques jardins paysagers et un parking privé gratuit.

Nam Hien Gîte heeft prachtig aangelegde tuinen en biedt huiselijke en comfortabele accommodatie.
Doté de magnifiques jardins paysagers, le Nam Hien Gite propose un hébergement convivial et confortable ainsi qu’un petit restaurant.

The Gateway Hotel Jodhpur strekt zich uit over 28 hectare en heeft prachtige traditionele architectuur, een binnenplaats die lijkt op die van een paleis en prachtig aangelegde tuinen.
S'étendant sur 28 hectares, le Gateway Hotel Jodhpur présente une belle architecture traditionnelle, une cour de style palace et de magnifiques jardins paysagers.

Het Hilltop Gardens Hotel heeft een prachtig aangelegde tuin en ligt op loopafstand van een verscheidenheid aan winkels, bars, cafés en restaurants.
L'hôtel Hilltop Gardens dispose d'un beau jardin paysager et se situe à quelques pas de nombreux magasins, bars, cafés et restaurants.

Het heeft een groot buitenzwembad met een terras met ligstoelen, en prachtig aangelegde tuinen.
Il dispose d'une grande piscine extérieure avec des transats et de magnifiques jardins paysagers.

De prachtig aangelegde tuinen van dit hotel in South Beach zijn tevens versierd met kunstwerken. De Pool Bar en Grill heeft een terras aan het zwembad en serveert cocktails en Amerikaanse gerechten.
Les magnifiques jardins paysagers de cet hôtel de South Beach sont également ornés de créations artistiques. Vous pourrez vous détendre sur des sièges près de la piscine en bord de mer et déguster des cocktails et des plats américains servis par le bar et grill de la piscine.