Traduction de «hotel heeft gastvrijheid » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel heeft gastvrijheid en comfort hoog in het vaandel en biedt een bekroond ontbijt.
Cet établissement vous propose un accueil chaleureux, un petit-déjeuner primé et tout le confort et l'hospitalité dont vous rêvez.

Het Bailey's Hotel heeft gastvrijheid hoog in het vaandel staan.
The Bailey's Hotel est connu pour son hospitalité.

Dit door een familie beheerde hotel heeft gastvrijheid en persoonsgerichte service hoog in het vaandel staan.
Cet établissement à la gestion familiale met un point d'honneur à vous offrir un accueil chaleureux et un service personnalisé.

Dit hotel heeft een uitzonderlijke locatie in het hart van de stad Nashville, op loopafstand van het conferentiecentrum. Het biedt een eigen restaurant en vriendelijke zuidelijke gastvrijheid.
Bénéficiant d'une situation exceptionnelle au cœur du centre-ville de Nashville, cet hôtel se trouve à quelques minutes de marche du centre de conventions de Nashville.

Het Rhein-Hotel heeft een lange historie van gastvrijheid en is gelegen in een van de mooiste parken van de Middenrijn, in Andernach.
L'hospitalité a toujours été l'un des maîtres mots au Rhein-Hotel. Il est situé dans l'un des plus beaux parcs de la Vallée du Haut-Rhin moyen, à Andernach.

Glocke Weingut und Hotel heeft een gevestigde reputatie op het gebied van gastvrijheid en wordt al meer dan een eeuw door dezelfde familie beheerd.
Le Glocke Weingut und Hotel jouit d'une grande renommée notamment pour son hospitalité. Il est tenu par la même famille depuis plus d'un siècle.

Dit comfortabele, rustige hotel heeft moderne faciliteiten en biedt u warme, traditionele gastvrijheid op het witte zandstrand van Cheong Mon, Ko Samui.
Confortable et paisible, cet hôtel propose des équipements modernes et chaleureux, dans une hospitalité traditionnelle, sur la plage de sable blanc de Cheong Mon, sur Koh Samui.

Dit landelijke, door een familie beheerde hotel heeft gratis WiFi en biedt hartelijke, Beierse gastvrijheid. Het ligt in het dorp Allershausen, in de regio Freising van Opper-Beieren.
L'Hotel Landgasthof Gschwendtner se situe au cœur du village d'Allershausen, dans l'arrondissement de Freising, en Haute-Bavière. Doté d'une connexion Wifi gratuite, cet hôtel de campagne à la gestion familiale vous permettra d'apprécier la chaleureuse hospitalité bavaroise.

Het hotel heeft de op één na langste traditie op het gebied van gastvrijheid in Slovenië en biedt elegante kamers met gratis WiFi.
Cet établissement est le deuxième plus ancien hôtel de Slovénie. Il propose des chambres élégantes avec une connexion Wifi gratuite.

Het heet u welkom met een warme gastvrijheid. Het hotel heeft een restaurant met een Michelin-ster.
Il abrite un restaurant étoilé au guide Michelin.