Vertaling van "hotel heeft een zonnige zomertuin en serveert " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant van het hotel heeft een zonnige zomertuin en serveert een verscheidenheid aan Bulgaarse en Europese gerechten.
Le restaurant de l'hôtel dispose d'un jardin d'été bien exposé et vous proposera un éventail de plats bulgares et européens.

Het restaurant heeft een zonnig terras en serveert streekgerechten, waaronder vis uit het eigen meer van het hotel.
Le restaurant possède une terrasse bien exposée. Il propose des spécialités régionales et du poisson pêché dans le lac de l'hôtel.

Het hotel heeft een zonnig terras en een bar waar u terecht kunt voor een drankje.
L'Oškrogs possède un bar et une terrasse bien exposée.

Het hotel heeft een grote zomertuin en aperitiefbar.
Il possède un grand jardin d'été et un bar à apéritif.

Het hotel heeft een zonnig terras aan het zwembad en ook een wasserette.
L'établissement abrite également une terrasse bien exposée près de la piscine et une blanchisserie.

Het à-la-carterestaurant van het hotel heeft een zonnig terras met prachtig uitzicht op de pistes.
L'hôtel dispose d'un restaurant à la carte et d'une terrasse bien exposée, offrant une superbe vue sur les pistes.

Het hotel heeft 4 thema-restaurants: Sofra serveert gerechten uit de Tunesische keuken. La Tienda biedt de Spaanse keuken, La Cascatta serveert Italiaanse gerechten en er is snackbar. Verder zijn er 4 bars aanwezig.
L'établissement abrite 4 restaurants à thème : le Sofra qui propose une cuisine tunisienne, La Tienda qui sert des mets espagnols, La Cascatta où vous pourrez savourer des plats italiens et un snack-bar ainsi que 4 bars.

Het hotel heeft een gemeenschappelijke lounge en serveert ontbijt.
L'hôtel dispose d'un coin salon commun et sert le petit-déjeuner.

Het hotel heeft een eigen restaurant en serveert dagelijks een continentaal ontbijt.
Il propose un restaurant et un petit-déjeuner continental servi tous les matins.

Het restaurant Fossekroa in het naastgelegen Hunderfossen Hotel heeft een groot terras en serveert Noorse gerechten, bereid met lokale ingrediënten.
Vous pourrez profiter d'un barbecue sur place ou encore du restaurant Fossekroa de l'Hôtel Hunderfossen adjacent, qui possède une grande terrasse et sert des plats norvégiens à base d'ingrédients locaux.