Traduction de «hotel heeft een harmonieuze » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een harmonieuze en aangename sfeer. Het biedt zelfstandige suites met gratis WiFi en 2 flatscreen-tv's met Sky-kanalen en alle voetbalevenementen.
Il propose des suites indépendantes dotées d'une connexion Wifi gratuite et de 2 télévisions à écran plat recevant les chaînes du bouquet Sky et tous les évènements de football.

Het hotel heeft een harmonieuze sfeer, dankzij het interieur met een mix van kunstwerken en design-elementen.
Mêlant œuvres d'art et pièces de créateurs dans son intérieur design, l'hôtel propose une atmosphère harmonieuse.

De accommodatie heeft een harmonieuze sfeer dankzij de kleuren.
L'atmosphère de ses chambres est déterminée par une utilisation harmonieuse des couleurs.

Villa Principe Leopoldo is aangesloten bij Relais Chateaux en heeft een harmonieuze mix van Italiaanse charme en Zwitserse uitmuntendheid.
Membre du réseau Relais Châteaux, le Villa Principe Leopoldo allie à merveille charme italien et excellence suisse.

Elk kamer heeft een harmonieuze en chique stijl, met een modern interieur en kamerhoge ramen.
Présentant un style chic et apaisant, les chambres élégantes arborent des intérieurs modernes ainsi que des baies vitrées.

Het hotel combineert op harmonieuze wijze een ongebruikelijke, moderne stijl met delen van oude bakstenen muren uit de 15de eeuw.
Il affiche un style moderne insolite auquel viennent s'ajouter des fragments d'anciens murs de briques datant du XVe siècle, qui contribuent à créer un ensemble harmonieux.

Het hotel is een harmonieuze combinatie van traditie en moderniteit, en staat bekend om haar comfort, gezelligheid, en bovenal, de uitstekende keuken.
L'hôtel représente une association harmonieuse entre tradition et modernité et il est réputé pour son confort, son accueil et, avant tout, pour l'excellence de sa cuisine.

Het hotel heeft een dakterras met bar. U heeft er een adembenemend uitzicht op de baai van Dahab.
Installez-vous sur la terrasse du bar sur le toit et savourez un verre, en admirant la vue imprenable sur la baie de Dahab.

Uw kamer heeft een exclusieve inrichting. Dit hotel heeft ook een gratis internetverbinding.
L'hôtel met une connexion à Internet gratuite à votre disposition.

Het Rantee Cliff Beach Resort heeft een fantastische ligging op het eiland Phi Phi en kijkt uit over het strand Rantee Beach. Het biedt gezellige bungalows met een eigen balkon en het hotel heeft een eigen restaurant.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié sur l'île Phi Phi tout en surplombant la plage de Rantee, le Rantee Cliff Beach Resort propose des bungalows confortables dotés d'un balcon privé.