Vertaling van "inrichting dit hotel " (Nederlands → Frans) :

Uw kamer heeft een exclusieve inrichting. Dit hotel heeft ook een gratis internetverbinding.
L'hôtel met une connexion à Internet gratuite à votre disposition.

De inrichting van Hotel Zum Rosenbaum is modern en toch rustiek.
Le Zum Rosenbaum présente une décoration à la fois moderne et rustique.

Het is gevestigd in 2 gebouwen met een individuele inrichting. Dit hotel heeft ook een landschapstuin en een fitnessruimte.
Agrémenté d'un jardin paysager, il met à votre disposition une salle de sport.

In het kader van het sociale en ecologische beleid is bij de inrichting van Hotel Cocoon Lounge gebruikgemaakt van gerecyclede lipjes van blikjes.
Dans le cadre de l'engagement social et environnemental du Cocoon, sa décoration est élaborée avec des languettes de canettes recyclées.

Binnen in het Abellons vindt u een betoverende en rustieke inrichting. Het hotel is van alle moderne gemakken voorzien.
À l'intérieur de l'hôtel Abellons, vous trouverez un savant mélange de décor rustique et enchanteur et de conforts modernes.

Hotel 2 Heaven biedt gratis WiFi en accommodatie met airconditioning en een luxe inrichting. Het hotel is gunstig gelegen op slechts een steenworp afstand van het metrostation Beomnaegol (lijn 1, Afrit 8) .
Idéalement situé à quelques pas de la station de métro Beomnaegol (ligne 1, sortie 8), l'Hotel 2 Heaven propose une connexion Wifi gratuite et des hébergements climatisés à la décoration chic.

De inrichting van Hotel Majestic combineert Franse en Arabische invloeden.
Le décor du Majestic mélange des influences françaises et arabes.

Het pand heeft een Balinese architectuur en inrichting. Het hotel beschikt over een buitenzwembad, een spa en gratis WiFi in het hele pand.
Présentant une architecture et une décoration balinaises, il dispose d'une piscine extérieure, d'un spa et d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Het Berghaus Hotel heeft een terras met panoramisch uitzicht op het meer Tegernsee, en biedt gratis wellnessfaciliteiten en rookvrije kamers met een lichte inrichting. Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Tegernsee.
Situé à 10 minutes à pied du centre-ville de Tegernsee, le Berghaus Hotel propose une terrasse avec vue panoramique sur le lac Tegernsee, des installations de bien-être gratuites et des chambres non-fumeurs affichant un décor lumineux.

De inrichting van Hotel Luci di la Muntagna is kenmerkend voor de stijl van de Smaragdkust van Sardinië.
L'établissement présente une décoration typique de la côte d’Émeraude de Sardaigne.