Traduction de «heeft een harmonieuze » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een harmonieuze sfeer, dankzij het interieur met een mix van kunstwerken en design-elementen.
Mêlant œuvres d'art et pièces de créateurs dans son intérieur design, l'hôtel propose une atmosphère harmonieuse.

De accommodatie heeft een harmonieuze sfeer dankzij de kleuren.
L'atmosphère de ses chambres est déterminée par une utilisation harmonieuse des couleurs.

Villa Principe Leopoldo is aangesloten bij Relais Chateaux en heeft een harmonieuze mix van Italiaanse charme en Zwitserse uitmuntendheid.
Membre du réseau Relais Châteaux, le Villa Principe Leopoldo allie à merveille charme italien et excellence suisse.

Het hotel heeft een harmonieuze en aangename sfeer. Het biedt zelfstandige suites met gratis WiFi en 2 flatscreen-tv's met Sky-kanalen en alle voetbalevenementen.
Il propose des suites indépendantes dotées d'une connexion Wifi gratuite et de 2 télévisions à écran plat recevant les chaînes du bouquet Sky et tous les évènements de football.

Elk kamer heeft een harmonieuze en chique stijl, met een modern interieur en kamerhoge ramen.
Présentant un style chic et apaisant, les chambres élégantes arborent des intérieurs modernes ainsi que des baies vitrées.

Het hotel heeft 139 kamers met airconditioning en de harmonieuze sfeer van het hotel wordt versterkt door de nabijheid van het Museum voor Schone Kunsten, de Hongaarse Kunstgalerie, Szechenyi Spa, de dierentuin, het Heldenplein en de Nationale Opera.
L'ambiance harmonieuse de l'hôtel prend toute son ampleur grâce à la proximité du musée des beaux-arts, de la galerie d'art hongrois, du spa Szechenyi, du zoo, de la place des Héros et de l'opéra national.

Dit voormalige Asturische landhuis ligt in het prachtige vissersdorp Cudillero en heeft een warme en harmonieuze sfeer om uw verblijf zo ontspannend mogelijk te maken.
Situé dans le magnifique village de pêcheurs de Cudillero, cet ancien manoir asturien jouit d’une atmosphère paisible et chaleureuse, contribuant à faire de votre séjour un grand moment de détente.