Traduction de «hotel heeft een eigen pier » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een eigen pier, en het ontbijt wordt dagelijks geserveerd op het terras dat uitkijkt op het meer.
Il possède son propre embarcadère et le petit-déjeuner est servi tous les matins sur la terrasse donnant sur le lac.

Het Kervansaray Lara Hotel heeft een eigen pier, die zich uitstrekt van het privéstrand tot in de Middellandse Zee.
Le Kervansaray Lara Hotel dispose de son propre embarcadère, qui s'étend de la plage privée dans la mer Méditerranée.

Er is gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie Pool Villa Chang heeft een eigen pier en een jachthaven.
Vous profiterez en outre d'un parking gratuit sur place.

Dit elegante boetiekhotel heeft een eigen pier waar u kunt zwemmen en een Franse bistro en kijkt uit over Svendborg Sound.
Donnant sur Svendborg Sound, le Stella Maris Hotel de Luxe vous propose une jetée privée propice à la baignade et un bistrot français.

Hotel Locanda Il Burchiello heeft een eigen pier en biedt gratis parkeergelegenheid.
Le Locanda Il Burchiello possède son propre quai privé ainsi qu'un parking gratuit.

Het Rantee Cliff Beach Resort heeft een fantastische ligging op het eiland Phi Phi en kijkt uit over het strand Rantee Beach. Het biedt gezellige bungalows met een eigen balkon en het hotel heeft een eigen restaurant.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié sur l'île Phi Phi tout en surplombant la plage de Rantee, le Rantee Cliff Beach Resort propose des bungalows confortables dotés d'un balcon privé.

Dit hotel ligt in het natuurpark Rosario, op de ongerepte Rosario Eilanden in de Caribische zee. Het is 55 minuten varen per speedboot vanaf de pier van Santa Cruz. Het hotel heeft een eigen strand.
Situé dans le parc naturel de Rosario dans la mer des Caraïbes, à 55 minutes en hors-bord de la jetée de Santa Cruz, l'Hotel San Pedro de Majagua vous propose un accès privé à la plage sur les îles sauvages de Rosario.

Het park heeft een zwembad en een vijver. Het hotel heeft een eigen restaurant en biedt in het hele gebouw gratis WiFi.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement.

Het hotel heeft een eigen restaurant en beschikt over kamers met een eigen balkon met uitzicht over de zee en de omgeving.
Il comprend un restaurant et propose des chambres avec balcon privé offrant une vue sur la mer ainsi que les environs.

Elke elegante en luxueuze kamer van het Hazlewood Castle Hotel heeft zijn eigen unieke charme en eigen karakter.
Chaque chambre élégante et luxueuse du Hazlewood Castle Hotel présente ses propres charme et caractère.