Traduction de «kervansaray lara hotel heeft een eigen pier » (Néerlandais → Français) :

Het Kervansaray Lara Hotel heeft een eigen pier, die zich uitstrekt van het privéstrand tot in de Middellandse Zee.
Le Kervansaray Lara Hotel dispose de son propre embarcadère, qui s'étend de la plage privée dans la mer Méditerranée.

Het hotel heeft een eigen pier, en het ontbijt wordt dagelijks geserveerd op het terras dat uitkijkt op het meer.
Il possède son propre embarcadère et le petit-déjeuner est servi tous les matins sur la terrasse donnant sur le lac.

Hotel Locanda Il Burchiello heeft een eigen pier en biedt gratis parkeergelegenheid.
Le Locanda Il Burchiello possède son propre quai privé ainsi qu'un parking gratuit.

Dit hotel ligt in het natuurpark Rosario, op de ongerepte Rosario Eilanden in de Caribische zee. Het is 55 minuten varen per speedboot vanaf de pier van Santa Cruz. Het hotel heeft een eigen strand.
Situé dans le parc naturel de Rosario dans la mer des Caraïbes, à 55 minutes en hors-bord de la jetée de Santa Cruz, l'Hotel San Pedro de Majagua vous propose un accès privé à la plage sur les îles sauvages de Rosario.

Het Kervansaray Kundu Hotel ligt aan het Lara-strand, op slechts een klein eindje rijden van het centrum van Antalya, en heeft een uniek zwembadlandschap, een grote tuin en talloze faciliteiten.
Situé à un court trajet en voiture du centre-ville d'Antalya, face à Lara Beach, cet hôtel de bord de mer vous surprendra avec son paysage unique, sa piscine, son grand jardin et ses nombreux équipements.

Het hotel heeft een spa van 1.500 m² groot, met een binnenzwembad, 2 restaurants, 2 bars en een eigen pier.
Il comprend un espace de 1 500 m² de spa avec une piscine intérieure, 2 restaurants, 2 bars et un embarcadère privé.

Dit hotel ligt in de baai van Gundogan in Bodrum en heeft een eigen strand, een pier en een grote tuin.
Situé dans la baie de Gundogan, à Bodrum, le Casamia Hotel possède une plage privée, une jetée et de grands jardins.

BEST WESTERN PLUS Gateway Hotel ligt op ruim 3 km van het strand, biedt doordeweeks een gratis pendeldienst naar de pier van Santa Monica en de promenade aan Third Street, heeft een eigen IHOP-restaurant en beschikt over een 24-uursfitnessruimte.
Situé à 3 km de la plage, le BEST WESTERN PLUS Gateway Hotel assure un service de navette gratuit en semaine à destination de la jetée de Santa Monica et de la rue Third Street Promenade.

Hotel Marlisa Pier ligt in Lido di Jesolo, op 10 minuten rijden van het centrum, en heeft een restaurant en een eigen strand.
Doté d'un restaurant et d'une plage privée, l'Hotel Marlisa Pier se situe à 10 minutes de route du centre de Lido di Jesolo.

Aan de overkant van deze weg heeft het hotel aan het Gardameer een klein eigen strand en een pier.
En la traversant, vous rejoindrez les rives du lac de Garde, sur la petite plage privée de l'hôtel dotée de son propre embarcadère.