Traduction de «hotel hebben tevens » (Néerlandais → Français) :

Gasten van het hotel hebben tevens de beschikking over een 24-uurs fitnesscentrum, een sportveld en een 9-holes mini-golfbaan.
Vous profiterez enfin d'une salle de sport ouverte 24h/24, de terrains de sports et d'un parcours de minigolf 9 trous.

De kamers van het Drott Hotel hebben tevens een zithoek en een bureau.
Toutes les chambres de l'Hotel Drott comportent un coin salon et un bureau.

De zorgvuldig ingerichte en gemeubileerde kamers bieden alle voorzieningen van een eersteklas hotel, maar hebben tevens dat kleine beetje extra.
Les chambres du Tulipa sont meublées et décorées avec soin ; elles offrent tous les services d'un hôtel de grand standing, avec une petite touche personnalisée.

De van airconditioning voorziene chalets hebben een eigen badkamer en het hotel heeft tevens een buitenzwembad en een restaurant.
Il dispose de chalets climatisés avec salle de bains privative, d'une piscine extérieure et d'un restaurant.

Ze hebben tevens een marmeren badkamer en houten meubels. In het restaurant van het hotel worden regionale gerechten geserveerd.
Le restaurant de l'hôtel sert des spécialités régionales.

Het merendeel van de kamers kijkt uit op de tuin van het hotel en sommige hebben tevens een terras.
La plupart des chambres donnent sur le jardin de l'hôtel et certaines d'entre elles disposent d'une terrasse.

Sommige kamers hebben een balkon en het hotel beschikt tevens over kamers die geschikt zijn voor gasten met een rolstoel.
Certaines chambres possèdent un balcon et d'autres sont adaptées aux personnes à mobilité réduite.

Ze hebben tevens een goed uitgeruste minikeuken met een koelkast en een magnetron, verschillende soorten thee en koffie, luxueus beddengoed, een led-televisie met een dvd-speler en gratis gebruik van de dvd-collectie van het hotel.
Elles disposent également d'une cuisine bien équipée avec un réfrigérateur et un four micro-ondes, d'une sélection de thés et de cafés, d'une literie de luxe et d'une télévision à écran LED avec un lecteur DVD.

Het hotel heeft tevens een bar. De kamers van La Goleta hebben een elegante inrichting, betegelde vloeren en een televisie.
Les chambres du La Goleta sont pourvues de carrelage, d'une décoration élégante et d'une télévision.

De kamers van hotel Ciutat de Barcelona hebben tevens verwarming en een bureau.
Les chambres de l'hôtel Ciutat de Barcelona sont également chauffées et pourvues d'un bureau.